Paramore - Decode
Tłumaczenie:
"Rozszyfruj"
Jak mogę zdecydować, co jest właściwe?
Kiedy ty przesłaniasz mój umysł.
Nie mogę wygrywać twojej przegranej walki
Za każdym razem
Jak mogę mieć, to co moje
Kiedy ty zawsze zmieniasz strony
Ale nie odbierzesz mi honoru
Nie, nie tym razem
Nie tym razem
Jak się tu dostaliśmy?
Skoro znałam Cię tak dobrze
Jak się tu dostaliśmy?
Cóż, myślę, że wiem
Prawda skrywa się w twoich oczach
I wisi na końcu twojego języka
Po prostu wrze w mojej krwi
Ale myślisz, że nie potrafię dostrzec
Jakim jesteś człowiekiem
Jeśli w ogóle jesteś człowiekiem
Więc zamierzam to rozpracować
Na własną rękę
(Krzyczę, jak bardzo cię kocham)
Na własną rękę
(Moje myśli, których nie możesz rozszyfrować)
Jak się tu dostaliśmy?
Skoro znałam Cię tak dobrze
Jak się tu dostaliśmy?
Cóż, myślę, że wiem
Widzisz, co zrobiliśmy?
Sami wyjdziemy na głupców
Widzisz, co zrobiliśmy?
Sami wyjdziemy na głupców
Jak się tu dostaliśmy?
Skoro znałam Cię tak dobrze, yeah, yeah
Jak się tu dostaliśmy?
Skoro znałam cię tak dobrze
Myślę, że wiem
Myślę, że wiem
Jest coś, co w tobie widzę
Może mnie zabić
Chcę żeby było prawdą
Tekst piosenki:
How can I decide what’s right?
When you’re clouding up my mind
I can’t win your losing fight
All the time
Nor can I ever own what’s mine
When you’re always taking sides
But you won't take away my pride
No, not this time
Not this time
How did we get here?
When I used to know you so well
But how did we get here?
Well, I think I know
The truth is hiding in your eyes
And it's hanging on your tongue
Just boiling in my blood
But you think that I can't see
What kind of man that you are
If you’re a man at all
Well, I will figure this one out
Out on my own
(I'm screaming I love you so)
On my own
(My thoughts you can't decode)
How did we get here?
When I used to know you so well, yeah
How did we get here?
Well I think I know
Do you see what we’ve done?
We’ve gone and made such fools of ourselves
Do you see what we’ve done?
We’ve gone and made such fools of ourselves
Yeah, yeah
How did we get here?
When I used to know you so well, yeah, yeah
Well, how did we get here?
When I used to know you so well
I think I know
I think I know, ooh
There is something I see in you
It might kill me
I want it to be true