Paloma Faith - Beauty of the End

Tłumaczenie:


Tęsknię za Tobą ranem, nocami nie śpię
Delikatnie szepczę, że dam radę
Może komuś innemu uda się wydobyć z ciebie pasję
Której nigdy nie widziałam, jestem rozdarta i zraniona

Tęsknię za Tobą w chwilach, gdy wszystko się zatrzymuje
Posłuchaj ciszy, która rani moje serce
Może kiedyś spotkamy się ponownie i nie będziemy się oglądać za siebie
Teraz nasza miłość się kończy

Więc piszę ten list którego nigdy wyślę
Po prostu by pamiętać uroki końca
Piszę ten list do mojego dawno straconego przyjaciela
Więc pozostaną na zawsze ze mną , uroki końca
Upadek nigdy nie boli, lądowanie tak

Tęsknię za Tobą, gdy się śmieję, jesteś bardzo blisko
Ale potem otwieram oczy, a Ciebie tutaj nie ma
Być może pewnego dnia zrozumiesz, że musiałam
Zrobiłam to wszystko dla Ciebie

Więc piszę ten list którego nigdy wyślę
Po prostu by pamiętać uroki końca
Piszę ten list do mojego dawno straconego przyjaciela
Więc pozostaną na zawsze ze mną , uroki końca
Upadek nigdy nie boli, lądowanie tak

I jestem tak samo przerażona jak Ty tą wolnością
Ale trzeba biec z wiatrem
I wiem, że teraz myślisz, że nie ma powodu
Ale zobaczysz, proszę uwierz mi, nic w życiu nie jest łatwe

Więc piszę ten list którego nigdy wyślę
Po prostu by pamiętać uroki końca
Piszę ten list do mojego dawno straconego przyjaciela
Więc pozostaną na zawsze ze mną , uroki końca
Upadek nigdy nie boli
Upadek nigdy nie boli
Upadek nigdy nie boli, lądowanie tak

Tekst piosenki:


I miss you in the mornings, been up all night
Delicately whisper I'll be alright
Maybe someone else'll bring a passion out of you
That I never saw, I am torn and raw

I miss you in the moments when it all stops
Listen to the silence that hurts my heart
Maybe someday we will meet again and not turn back
Now our love turns to black

So I write this letter that I'll never send
Just so I remember the beauty of the end
And I write this letter to my long lost friend
So it stays with me forever, the beauty of the end
Falling never hurts, but landing does

I miss you when I'm laughing, you're very near
But then I open up my eyes, and you're not here
Maybe one day you will understand that I had to
I did it all for you

So I write this letter that I'll never send
Just so I remember the beauty of the end
And I write this letter to my long lost friend
So it stays with me forever, the beauty of the end
Falling never hurts, the landing does

And I'm just as scared as you are about this freedom
But I need to run with the wind
And I know right now you think there is no reason
But you'll see, please trust me, nothing in life is easy

So I write this letter that I'll never send
So I write this letter that I'll never send
Just so I remember the beauty of the end
And I write this letter to my long lost friend
So it stays with me forever, the beauty of the end
Falling never hurts
Falling never hurts
Falling never hurts, the landing does