Pale Waves - Reasons To Live

Tłumaczenie:


Stałam w deszczu
Nie miałam dokąd pójść
Nic nie pozostało
Tylko nieznajoma w tych ubraniach
Żart imprezy
Pijąca całkiem sama
Bez nikogo obok mnie
Jedyne miejsce, które kiedykolwiek znałam

Nie mów, że dalej taka będę

Spadam na sam dół bez niczego, co mogłabym dać
Cała miłość zapomniana, szukam powodów do życia
Podniosłaś mnie, kiedy byłam na podłodze
Pokazałaś mi, jak pokochać siebie chociaż trochę bardziej

Boję się zasypiać
Demony mnie obserwują
Jak mam oddychać?
Kiedy czuję się tak cholernie słaba
Jesteś lekarstwem, które mi pomaga
Jesteś terapią, która uspokaja mój umysł
Kiedy upadam, za każdym razem mnie łapiesz
Kiedy spadam, ty przychodzisz, wołając mnie

Nie mów, że dalej taka będę

Spadam na sam dół bez niczego, co mogłabym dać
Cała miłość zapomniana, szukam powodów do życia
Podniosłaś mnie, kiedy byłam na podłodze
Pokazałaś mi, jak pokochać siebie chociaż trochę bardziej

Powody do życia, powody do życia, powody do życia, powody do życia
Nie mów, że dalej taka będę
Nie mów, że dalej taka będę

Spadam na sam dół bez niczego, co mogłabym dać
Cała miłość zapomniana, szukam powodów do życia
Podniosłaś mnie, kiedy byłam na podłodze
Pokazałaś mi, jak pokochać siebie chociaż trochę bardziej

Jesteś lekarstwem, które mi pomaga
Jesteś terapią, która uspokaja mój umysł
Kiedy upadam, za każdym razem mnie łapiesz
Kiedy spadam, powody do życia

Tekst piosenki:


I was standing in the rain
I had nowhere to go
Nothing remained
Just a stranger in these clothes
The joke of the party
Drinking all alone
With no one beside me
The only place I've ever known

Don't say I'm gonna stay this way

I hit rock bottom with nothing left to give
All love forgotten, finding reasons to live
You picked me up when I was down on the floor
You showed me how to love myself a little more

I'm scared to go to sleep
Demons watching over me
How am I supposеd to breathe?
When I feel this fucking wеak
You are the medicine to get me by
You are the therapy to ease my mind
When I fall, you catch me every time
When I'm falling, you come calling

Don't say I'm gonna stay this way

I hit rock bottom with nothing left to give
All love forgotten, finding reasons to live
You picked me up when I was down on the floor
You showed me how to love myself a little more

Reasons to live, reasons to live, reasons to live, reasons to live
Don't say I'm gonna stay this way
Don't say I'm gonna stay this way

I hit rock bottom with nothing left to give
All love forgotten, finding reasons to live
You picked me up when I was down on the floor
You showed me how to love myself a little more

You are the medicine to get me by
You are the therapy to ease my mind
When I fall, you catch me every time
When I'm falling, reasons to live