OneRepublic - Something I Need

Tłumaczenie:

Pewnej nocy miałem sen,
O tym, że mamy tylko jedno życie
Obudziłem się po drugiej
Nie zasnąłem, wpatrywałem się w Ciebie
Żeby nie zwariować

Ostatni tydzień był okropny
I wiem, że to zauważyłaś
Ale ty jesteś jak gniazdo pod półką skalną,
Kiedy zlatuję z krawędzi,
Ty zlatujesz ze mną

Jeśli umiera się tylko raz,
to chcę umrzeć razem z tobą

Masz coś czego potrzebuję,
W świecie pełnym ludzi, jest coś co mnie zabija.
Jeżeli umrzemy tylko raz, chcę umrzeć razem z Tobą
[x2]

Wydaje mi się, że ostatniej nocy wypiłem za dużo,
Taa, nazwijmy to tymczasowym wsparciem
Język mi się plątał, ale próbowałem powiedzieć :
Skarbie, nie musisz się obawiać,
Nawet jeśli nie mamy nic, mamy siebie.

Jeśli umiera się tylko raz,
to chcę umrzeć razem z tobą

Masz coś czego potrzebuję,
W świecie pełnym ludzi, jest coś co mnie zabija.
Jeżeli umrzemy tylko raz, chcę umrzeć razem z Tobą
[x2]


Wiem, że nie jesteśmy tacy sami
Ale cholernie się cieszę, że nam się udało


Masz coś czego potrzebuję,
W świecie pełnym ludzi, jest coś co mnie zabija.
Jeżeli umrzemy tylko raz, chcę umrzeć razem z Tobą
[x3]


Jeśli umiera się tylko raz,
to chcę umrzeć razem z tobą

Jeśli mamy tylko jedno życie, chcę je przeżyć z Tobą