One Ok Rock - Seken Shirazu no Uchuhikoushi

Tłumaczenie:


Dotarłem do słońca i minąłem gwiazdy
W dół na księżyc i kurs na Marsa

Pachnie spaleniznną
Teraz wypadłem z orbity
Patrz na obracanie się
W mojej głowie mówisz żegnaj...

Nie mogę po prostu tu zostać
Weź oddech i można zobaczyć, że to takie prawdziwe
Nie mogę po prostu tu zostać
Weź oddech i można zobaczyć, że to takie prawdziwe

Do Łabędzia
Wygląda na mniejszy niż myślałem
Zobacz ten sygnał
Paliwo jest na wyczerpaniu
Dobranoc....

Nie mogę po prostu tu zostać
Weź oddech i można zobaczyć, że to takie prawdziwe
Nie mogę po prostu tu zostać
Weź oddech i można zobaczyć, że to takie prawdziwe

Jak się dziś miewasz?
Dzwonię do NA
Co na dziś planujesz?
Uciekam
Jak się dziś miewasz?
Dzwonię do NA

Weź oddech i można zobaczyć, że to takie prawdziwe

Tekst piosenki:


Got to the sun and pass all the stars
Down to the moon and heading to Mars

Smells like burning
Now I’m out of orbit
Watch the turning
In my head you’re saying good-bye…

I can’t just stay
Take a breath and you can see it’s so real
I can’t just stay
Take a breath and you can see it’s so real

Up to Cygnus
It looks smaller than I thought
See that signal
The fuel is running out
Good night…

I can’t just stay
Take a breath and you can see it’s so real
I can’t just stay
Take a breath and you can see it’s so real

I can’t just stay
Take a breath and you can see it’s so real
I can’t just stay
Take a breath and you can see it’s so real

How are you doing today?
I am calling NA
What are you up to today?
I am running away
How are you doing today?
I am calling NA

Take a breath and you can see it’s so real