Olly Murs - Years & Years

Tłumaczenie:


Kiedy jestem sam, w ciemności
I maluję obraz w moich myślach
Ze wszystkich rzeczy, które pragnę
Lecz nigdy nie sądziłem, że znajdę
Że rzuci mnie to na kolana
I... nagle Ty się pojawiasz
Może wiesz, może nie
Ale to pytanie muszę Ci zadać
Wiem, że jesteśmy młodzi, mamy życie przed sobą
Ale życie zawsze upływa tak szybko
Lecz wtedy gdy jesteś mój/a
Tak, wydaje się, jakby czas nam sprzyjał

Płyną lata, wiecznie młodzi
Wiele lat, jeszcze przed nami
Wchłaniam każdą sekundę każdej minuty
Tak długo jak jesteś, wiesz, że prowadzę
Przez wiele lat będziemy pamiętać
Czas i miejsce, w którym się poznaliśmy ;)...
A teraz wiem, że oboje jesteśmy czyści
Wyryłaś swe imię na moim sercu
Mówiąc, że tu byłaś (i jesteś)

Wiem , że to nie koniec dla Nas
Ale byliśmy blisko może raz lub dwa
Wypaliliśmy się, lecz nauczyliśmy się by nie słuchać złych rad
Teraz wiem, że jesteś mój/a
Bo wydaje się, jakby czas nam sprzyjał
To uczucie nigdy się nie zestarzeje i nigdy nie skończy
Choć nadal jesteś moja

Płyną lata, wiecznie młodzi
Wiele lat, jeszcze przed nami
Wchłaniam każdą sekundę każdej minuty
Tak długo jak jesteś, wiesz, że prowadzę
Przez wiele lat będziemy pamiętać
Czas i miejsce, w którym się poznaliśmy ;)...
A teraz wiem, że oboje jesteśmy czyści
Wyryłaś swe imię na moim sercu
Mówiąc, że tu byłaś

To nie istotne, dokąd zmierzamy
Wszystko czego chcę, jest tym wszystkim co wiem
To uczucie przenigdy się nie zestarzeje
Bo wszystko co wiem...
Wiem, oh oh
Wiem, och, och

Płyną lata, wiecznie młodzi
Wiele lat, jeszcze przed nami
Wchłaniam każdą sekundę każdej minuty
Tak długo jak jesteś, wiesz, że prowadzę
Przez wiele lat będziemy pamiętać
Czas i miejsce, w którym się poznaliśmy ;)...
A teraz wiem, że oboje jesteśmy czyści
Wyryłaś swe imię na moim sercu
Mówiąc, że tu byłaś

Płyną lata
Płyną lata
Płyną lata
Wyryłaś swe imię na moim sercu
Mówiąc, że tu byłaś
Wiele lat
Wiele lat
Wiele lat
Wyryłaś swe imię na moim sercu
Mówiąc, że tu byłaś

Tekst piosenki:


When I'm alone, in the dark
And paint a picture inside my mind
Of all the things that I want
But I never thought I would find
And it blows my mind
Because there you are by my side
Maybe you know, maybe you don't
But it's a question I have to ask
I know we're young, and we've got life
But life always goes so fast
But while you're mine
Yeah, it feels like time's on our side

Years and years, forever young
Years and years, yet to come
I take every second of every minute
Long as you're in it, you know I'm winning
Years and years we won't forget
The time and place that we met
And now I remember we're all so clear
You signed your name on my heart
Saying you were here

No we're not at the end
But we're close maybe once or twice
We got burned but we learned not to listen to bad advice
Now I know you're mine
Cause it feels like time's on our side
This feeling will never get old, or will never be over
While you're still mine

Years and years, forever young
Years and years, yet to come
I take every second of every minute
Long as you're in it, you know I'm winning
Years and years we won't forget
The time and place that we met
And now remember we're all so clear
You signed your name on my heart
Saying you were here

It doesn't matter where we go
It's all I want, it's all I know
This feeling's never ever getting old
Cause all I know
Know, oh oh
Know, oh ooh

Years and years, forever young
Years and years, yet to come
I take every second of every minute
Long as you're in it, I know I'm winning
Years and years we won't forget
The time and place that we met
And now remember we're all so clear
You signed your name on my heart
Saying you were here

Years and years
Years and years
Years and years
You signed your name on my heart
Saying you were here
Years and years
Years and years
Years and years
You signed your name on my heart
Saying you were here