Olly Murs - Better Without You

Tłumaczenie:


Moja dziewczyna odeszła
A wraz z nią rozpadł się cały świat
Cholera, co z nami, zły rok, miesiąc po miesiącu, dzień po dniu
Sięgam ku tobie, sięgam

Nie wiem dlaczego wciąż siedzisz w mojej głowie
I nie mogę cię z niej wyrzucić
Przekonuję samego siebie,że to nie był nasz czas
Bo nie mogłem cię przekonać, byś została
Ale z dnia na dzień zbliżam się do prawdy.

Nie będę czekał na telefon od ciebie całą noc
Nie potrzebuję cię
Jest mi lepiej bez ciebie
Nie będę wisiał na telefonie
Ale będę oszukiwał samego siebie,że
Jest mi lepiej bez ciebie

Co mogę powiedzieć, co mogę zrobić?
Po prostu iść naprzód
Myślę o tobie każdej nocy
I o tym wszystkim co właśnie tracę

Z dnia na dzień nie mam nic, nie mam nic do udowodnienia

Nie wiem dlaczego wciąż siedzisz w mojej głowie
I nie mogę cię z niej wyrzucić
Przekonuję samego siebie,że to nie był nasz czas
Bo nie mogłem cię przekonać, byś została
Ale z dnia na dzień zbliżam się do prawdy.

Nie będę czekał na telefon od ciebie całą noc
Nie potrzebuję cię
Jest mi lepiej bez ciebie
Nie będę wisiał na telefonie
Ale będę oszukiwał samego siebie,że
Jest mi lepiej bez ciebie


Tęsknię za tobą z każdym dniem coraz bardziej 2x
Z każdym dniem sięgam po ciebie


Nie będę czekał na telefon od ciebie całą noc
Nie potrzebuję cię
Jest mi lepiej bez ciebie
Nie będę wisiał na telefonie
Ale będę oszukiwał samego siebie,że
Jest mi lepiej bez ciebie

Tekst piosenki:


There goes my girl
There goes my world falling to pieces
Damn, how we get here, what a bad year, season by seaosn
Day by day
I've been reaching, I've been reaching out for you

And I don't know why you're stuck in my mind
Its like i can't shake you
And I tell myself it wasn't our time
Cause I couldn't make you stay
But day by day I get closer, I get closer to your truth

Oh, I, I won't be waiting for your call all night
No, I don't need your body by my side
I'm better without you
I, I won't be hanging by the telephone
But I'll be lying when I tell myself
I'm better without you

Hey, what can I say, what can I do?
I got to keep moving
Oh, every night I'm thinking about you
And all that I'm losing
Day by day, I got nothing, I got nothing left to prove

And I don't know why you're stuck in my mind
Its like i can't shake you
And I tell myself it wasn't our time
Cause I couldn't make you stay
But day by day I get closer, I get closer to your truth

Oh, I, I won't be waiting for your call all night
No, I don't need your body by my side
I'm better without you
I, I won't be hanging by the telephone
But I'll be lying when I tell myself
I'm better without you

Day by day I miss you, I miss you more
Day by day i miss you, I miss you more
Day by day, I've been reaching, I've been reaching out for you

Oh, I, I won't be waiting for your call all night
No, I don't need your body by my side
I'm better without you
I, I won't be hanging by the telephone
But I'll be lying when I tell myself
I'm better without you