Olivia Newton John - Not Gonna Be the One

Tłumaczenie:


Oto jesteśmy w miejscu pełnym złamanych serc
Kiedyś byliśmy kochankami,
Ale w końcu nigdy naprawdę nie mieliśmy szansy
Chciałeś być wolny
Teraz, kiedy jesteś samotny,
Chcesz, abym znowu wróciła

Ale ja nie zamierzam być na każde twoje zawołanie
Nie będę skazywać się na porażkę przez twoje niezdecydowanie
Nie pozwolę przypierać się do muru
Nie będę zmierzać do zguby w wyniku bólu, który zadajesz

Ciebie i mnie połączyło marzenie,
Które nigdy nie mogło zostać zrealizowane
Z czasem zrozumiesz,
Że naszej miłości nigdy naprawdę nie mogło się powieść
A jeśli odkryjesz,
Że potrzebujesz kochanki,
Kogoś, kto przerwie twoje upadki,
To ja jednak nie zamierzam być na każde twoje zawołanie
Nie będę skazywać się na porażkę przez twoje niezdecydowanie
Nie pozwolę przypierać się do muru
Nie będę zmierzać do zguby na skutek bólu, który zadajesz

Chciałeś być wolny
Teraz, kiedy jesteś samotny,
Chcesz mnie w swoich ramionach

Ale ja nie zamierzam być na każde twoje zawołanie
Nie będę skazywać się na porażkę przez twoje niezdecydowanie
Nie pozwolę przypierać się do muru
Nie będę zmierzać do zguby na skutek bólu, który zadajesz

Tekst piosenki:


Here we are in a room full of broken hearts
Lovers once
But in the end we never really had a chance
You wanted to be free
Now that you're lonely
You want me back again

But I'm not gonna be the one that you call
Not gonna take the fall for all your indecision
Not gonna put my back to the wall
Not gonna take the fall for all the pain you've given

Me and you, we were a dream
That never could come true
In time you'll see
That our love was never really meant to be
And if you discover
You need a lover
Someone to break your fall
But I'm not gonna be the one that you call
Not gonna take the fall for all your indecision
Not gonna put my back to the wall
Not gonna take the fall for all the pain you've given

You wanted to be free
Now that you're lonely
You want me at your arm

But I'm not gonna be the one that you call
Not gonna take the fall for all your indecision
Not gonna put my back to the wall
Not gonna take the fall for all the pain you've given