Ofdrykkja - Generations of hurt

Tłumaczenie:


Moi wszyscy przodkowie już odeszli
Zostałem samotny i zagubiony w naszej szarej przeszłości
Odziedziczyłem tysiąc akrów bagien
Myśli tak samo zdruzgotane, jak moje szorstkie dłonie
Smutny jak deszczowy wiatr późnego Listopada
Mój blady ogień płonący bez żadnego żaru
Klątwa mojej rodziny jest we krwi
Wciąż chodzę po bagnach, utknąłem w błocie
Spacerując śladami pokoleń bólu
Zejdź i zobacz moje własne narodu brudu
A kiedy w końcu utopię się w błocie
Zobacz, jak te mokradła się zapalają

Tekst piosenki:


My ancestors have all passed away
I'm lonely and lost in our past of gray
I've inherited a thousand acres of marshlands
Thoughts just as crushing as my harsh hands
Sad as the rainy wind of late November
My pale fire burning without no ember
The curse of my family is in the blood
I keep walking my swamps, stuck in the mud
Walking the footsteps of generations of hurt
Come down and see my own nations of dirt
And when I finally drown in the mire
Witness these wetlands catch fire