Nothing,nowhere. - Sayer

Tłumaczenie:


Wciąż jestem w stanie to usłyszeć
Każde słowo, które powiedziałaś utyka w mojej głowie
Kiedy tkwię w tym łóżku, jak
Ciężko jest się skupić
Wszystkie te rzeczy, które nigdy nie zostały powiedziane, teraz mnie duszą
Jak, z kim leżysz
Z kim się spotykasz
Jestem sam
Czekam na telefon
Ale Ty nigdy nie zadzwoniłaś, nie
Nie, nigdy nie widzieliśmy się twarzą w twarz
Nie ma potrzeby by cokolwiek wyjaśniać

I po prostu chcę do Ciebie zadzwonić
Powiedzieć, że tęsknię
Nie próbowałem Cię skrzywdzić
(Próbowałem Cię ocalić)
Teraz jestem w motelu
Leżę na klatce schodowej
Prosto do twojej poczty głosowej
Wiesz, że to nie był mój zamiar
I nigdy nie chciałem, by to się wydarzyło
Zmieniam żal w nawyk
Wiesz, że to nie był mój zamiar

Teraz nie ma o czym mówić
Teraz nie ma o czym mówić
Teraz nie ma o czym mówić
Teraz nie ma o czym mówić, nie ma o czym mówić
Mówić teraz
Teraz nie ma o czym mówić
Teraz nie ma o czym mówić
Teraz nie ma o czym mówić
Teraz nie ma o czym mówić, nie ma o czym mówić
Mówić teraz

Jak mogłaś trzymać się dobrze, kiedy ja ledwo daję sobie radę?
Jak każde słowo, które teraz powiedziałaś, to wszystko było kłamstwem?
To po prostu ssie czuć się tak, gdy wiem, że Ty się tak nie czujesz
Dlaczego nie potrafię dać temu odejść?

I po prostu chcę do Ciebie zadzwonić
Powiedzieć, że tęsknię
Nie próbowałem Cię skrzywdzić
(Próbowałem Cię ocalić)
Teraz jestem w motelu
Leżę na klatce schodowej
Prosto do twojej poczty głosowej
Wiesz, że to nie był mój zamiar
I nigdy nie chciałem, by to się wydarzyło
Zmieniam żal w nawyk
Wiesz, że to nie był mój zamiar

Teraz nie ma o czym mówić
Teraz nie ma o czym mówić
Teraz nie ma o czym mówić
Teraz nie ma o czym mówić, nie ma o czym mówić
Mówić teraz
Teraz nie ma o czym mówić
Teraz nie ma o czym mówić
Teraz nie ma o czym mówić
Teraz nie ma o czym mówić, nie ma o czym mówić
Mówić teraz

Teraz nie ma o czym mówić

Tekst piosenki:


I can still hear it all
Every word that you said gets embedded in my head
When I'm stuck in this bed like
Hard time focusing
All the things never spoke now choking me
Like who you laying with
Who you dating, shit
I been on my own
Waiting by the phone
But you never called, no
No, we never saw eye to eye
There's no need to clarify

And I just wanna call you
Tell you that I miss you
Wasn't tryna hurt you
(I was tryna save you)
Now I'm in the motel
Laying in the stairwell
Straight to your voicemail
You know that wasn't my intention
And I never meant for this to happen
I turn regret into a habit
You know that wasn't my intention

There's nothing to say now
There's nothing to say now
There's nothing to say now
There's nothing to say, nothing to say
Say now
There's nothing to say now
There's nothing to say now
There's nothing to say, nothing to say
Say now

How could you be fine when I'm barely getting by?
Like every word you said now, was it all a lie?
Just sucks to feel this way when I know you don't
Why can't I let go?

And I just wanna call you
Tell you that I miss you
Wasn't tryna hurt you
(I was tryna save you)
Now I'm in the motel
Laying in the stairwell
Straight to your voicemail
You know that wasn't my intention
And I never meant for this to happen
I turn regret into a habit
You know that wasn't my intention

There's nothing to say now
There's nothing to say now
There's nothing to say now
There's nothing to say, nothing to say
Say now
There's nothing to say now
There's nothing to say now
There's nothing to say, nothing to say
Say now

There's nothing to say now