Nina Nesbitt - I'm Gonna Be (500 Miles) (The Proclaimers cover)

Tłumaczenie:


Kiedy budzę się, dobrze wiem, że będę
Będę, tym facetem, który budzi się u Twojego boku
Kiedy wyjdę, o tak, wiem, że będę
Będę tym facetem, który będzie szedł obok Ciebie
Jeśli się upiję, dobrze wiem, że będę
Będę tym facetem, który upije się u Twego boku
I jeśli kiedyś będę plótł głupoty, o tak, wiem, że będę
Będę tym facetem, który będzie plótł głupoty z Tobą

Refren:
Ale mógłbym przejść 500 mil
I jeszcze 500 mil więcej
Tylko po to, aby być tym facetem, który przejdzie 1000 mil
By paść u Twoich drzwi

Kiedy pracuję, o tak, wiem, że będę
Tym facetem, który będzie ciężko pracował dla Ciebie
A kiedy pieniądze, które otrzymam za mą pracę
Przepuszczę prawie każdego pensa na Ciebie
Kiedy wrócę do domu (Kiedy wrócę do domu), dobrze wiem, że będę
Będę tym facetem, który wraca do domu dla Ciebie
I jeśli się zestarzeję, dobrze wiem, że będę
Będę tym facetem, który zestarzeje się razem z Tobą

Refren:

Da da da (da da da)
Da da da (da da da)
Da Da Da Dun Diddle Un Diddle Un Diddle Uh Da x2

Kiedy będę samotnym, dobrze wiem, że będę
Będę tym facetem, który jest samotny bez Ciebie
A kiedy będę śnił, dobrze wiem, że będę
Będę tym facetem, który śni o Tobie
Kiedy wyjdę (Kiedy wyjdę), dobrze wiem, że będę
Będę tym facetem, który wyjdzie razem z Tobą
I kiedy wrócę do domu (Kiedy wrócę do domu), tak wiem, że będę
Będę tym facetem, który wróci do domu do Ciebie
Będę tym facetem, który wraca do domu razem z Tobą

Refren:

Da da da (da da da)
Da da da (da da da)
Da Da Da Dun Diddle Un Diddle Un Diddle Uh Da x4

Tekst piosenki:


When I wake up, well I know i'm gonna be,
I'm gonna be the man who wakes up next you
When I go out, yeah I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who goes along with you
If I get drunk, well I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who gets drunk next to you
And if I haver up, Yeah I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who's havering to you

Chorus:
But I would walk 500 miles
And I would walk 500 more
Just to be the man who walks a thousand miles
To fall down at your door

When I'm working, yes I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who's working hard for you
And when the money, comes in for the work I do
I'll pass almost every penny on to you
When I come home (When I come home), well I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who comes back home to you
And if I grow-old, well I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who's growing old with you

Chorus:

Da da da (da da da)
Da da da (da da da)
Da Da Da Dun Diddle Un Diddle Un Diddle Uh Da x2

When I'm lonely, well I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who's lonely without you
And when I'm dreaming, well I know I'm gonna dream
I'm gonna Dream about the time when I'm with you
When I go out(When I go out), well I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who goes along with you
And when I come home (When I come home), yes I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who comes back home with you
I'm gonna be the man who's coming home with you

Chorus:

Da da da (da da da)
Da da da (da da da)
Da Da Da Dun Diddle Un Diddle Un Diddle Uh Da x4