Nicki Minaj - Beautiful Sinner

Tłumaczenie:


Pochodzę z Południowej Afryki
Daj mi moje banjo, daj mi mój bęben
Porywam karierę i nie biorę okupu
Nie wypuszczaj mnie z mojego lochu

Chcesz mnie zostawić, a potem poniżyć
Widzisz mnie wyjeżdżającą z Anglii o świcie
Mówisz, że wzór pochodzi z Kingston
Trynidad, Trynidad, moja wyspa

Widzę Cię tu tańczącego
Twój styl jest bardzo romantyczny
Zazdroszczę CI tak idealnego życia
Kto wiedział, że będziesz taki seksowny
Myślę, że jesteś naprawdę fantastyczny
Wyrzucam twoje wady
Jesteś perfekcyjny w moich oczach

A może jestem naiwna, że Cię kocham
Jesteś oszustem i kłamcą
Ale dziś jesteś wszystkim czego pragnę
Jesteś pięknym grzesznikiem
Kocham twoje niegodziwe serce
Piękny grzeszniku
To dzieło sztuki

Nie wiedziałam, że ktoś tak zły może tak pięknie kochać
Jesteś tym złym, co czuje tak pięknie

Piekny grzeszniku

Założę się, że twoje serce z kamienia
Mieszka samo w swoim swiecie
Mam nadzieję, że wpuścisz mnie dzisiejszej nocy
Oni mnie ostrzegają
Nie dbam o niebezpieczeństwo
Nie mogę się doczekać, by mieć Cię w swoich ramionach

A może jestem naiwna, że Cię kocham
Jesteś oszustem i kłamcą
Ale dziś jesteś wszystkim czego pragnę
Jesteś pięknym grzesznikiem
Kocham twoje niegodziwe serce
Piękny grzeszniku
To dzieło sztuki

Nie wiedziałam, że ktoś tak zły może tak pięknie kochać
Jesteś tym złym, co czuje tak pięknie

Piekny grzeszniku

Może jesteś mistrzem przebieranek i jesteś nim
Wprowadzenie i jesteś naprawdę święty, jesteś tym dobrym
Jesteś tu, aby uratować mnie z tłumu?
Jeśli jesteś, to kochanie weź mnie teraz

Piękny grzeszniku
Kocham twoje niegodziwe serce
Piękny grzeszniku
To dzieło sztuki

Nie wiedziałam, że ktoś tak zły może tak pięknie kochać
Jesteś tym złym, co czuje tak pięknie

Piękny grzeszniku

Tekst piosenki:


South Africa is where I come from
Get me my banjo, get me my drum
Kidnap career and don't take ransom
Don't let me come out of my dungeon

Chu wan me to leave then take it d-down
You see me come out of England at dawn
You say the pattern come from Kingston
Trinidad Trinidad, that my island

I see you in here dancin'
Your preview is quite romantic
I envy your perfect kind of life
Who knew you'd be so sexy
I think you're quite fantastic
Screw your flaws
You're prefect in my eyes

And maybe I'm naive for loving you
You're a cheat and a liar
But tonight you're everything I desire
You beautiful sinner
I love your wicked heart
Beautiful sinner
It's such a work of art

I didn't know that bad could love so good
You are the type of bad that feels so good

Beautiful sinner

I bet you're heart of stone
Living in your world alone
I hope you let me in tonight
They want me to beware
Dangerous I don't care
I can't wait to have you in my arms

And maybe I'm naive for loving you
You're a cheat and a liar
But tonight you're everything I desire
You beautiful sinner
I love your wicked heart
Beautiful sinner
It's such a work of art

I didn't know that bad could love so good
You are the type of bad that feels so good

Beautiful sinner

Maybe you're the master of disguise and you are
Putting on and you're really the saint, the good one
Are you here to save me from the crowd?
If you are, then baby take me now

Beautiful sinner
I love your wicked heart
Beautiful sinner
It's such a work of art

I didn't know that bad could love so good
You are the type of bad that feels so good

Beautiful sinner