Nickelback & Carlos Santana - Why don't you and I

Tłumaczenie:

Od chwili gdy cię dostrzegłem
Wciąż chodzę tak, jakby moje nogi dostały skrzydeł,
Mój żołądek wypełniły motyle... i tak jest w porządku
Odbijam się z chmurki na chmurkę
Z uczuciem jakbym nigdy nie miał zejść na dół
Jeśli powiem, że tego nie lubię, będziesz wiedzieć, że skłamałem

Za każdym razem gdy chcę z tobą porozmawiać
Mam związany język
Okazuje się, że wszystko co mówię
Wychodzi źle i nigdy nie jest tak ja trzeba

Refren:
Więc powiem „dlaczego ty i ja nie możemy się spotkać
i posiąść świata i być na zawsze razem”
Orzeł- będziemy (razem), reszka- rzucimy ponownie
więc mówię „dlaczego ty i ja nie możemy objąć się
i pofrunąć na księżyc i prosto do nieba”
Bo bez ciebie nie zamierzają nigdy mnie tam wpuścić

Kiedy ta gorączka zamierza ustąpić?
Myślę, że znosiłem więcej niż mógłby jakikolwiek inny facet
Jestem jak chory z miłości szczeniak goniący wciąż za tobą
I to jest w porządku
Odbijam się z chmurki na chmurkę
Z uczuciem, jakbym nigdy nie miał zejść na dół
Jeśli powiem, że tego nie lubię, będziesz wiedzieć, że skłamałem

Za każdym razem gdy chcę z tobą porozmawiać
Mam związany język
Okazuje się, że wszystko co mówię
Wychodzi źle i nigdy nie jest tak ja trzeba

Refren:
Więc powiem „dlaczego ty i ja nie możemy się spotkać
i posiąść świata i być na zawsze razem”
Orzeł- będziemy (razem), reszka- rzucimy ponownie
więc mówię „dlaczego ty i ja nie możemy objąć się
i pofrunąć na księżyc i prosto do nieba”
Bo bez ciebie nie zamierzają nigdy mnie tam wpuścić

I powoli zaczynam zdawać sobie sprawę,
że to się nigdy nie skończy
prawie tak samo jak ty,
i mówię „Oh, znów zaczynamy”


Za każdym razem gdy chcę z tobą porozmawiać
Mam związany język
Okazuje się, że wszystko co mówię
Wychodzi źle i nigdy nie jest tak ja trzeba

Refren:
Więc powiem „dlaczego ty i ja nie możemy się spotkać
i posiąść świata i być na zawsze razem”
Orzeł- będziemy (razem), reszka- rzucimy ponownie
więc mówię „dlaczego ty i ja nie możemy objąć się
i pofrunąć na księżyc i prosto do nieba”
Bo bez ciebie nie zamierzają nigdy mnie tam wpuścić

I powoli zaczynam zdawać sobie sprawę,
że to się nigdy nie skończy
prawie tak samo jak ty,
i mówię „Oh, znów zaczynamy”