Nickelback - Love Will Keep Us Together

Tłumaczenie:


Miłość, to miłość trzyma nas razem.
Myśl o mnie, Kochanie,
ilekroć kilku słodkich, gadających, kolesi przychodzi śpiewając piosenkę.
Nie zepsuj, musisz być silna.

Więc stój, bo naprawdę Cię kocham.
Stój, będę o Tobie myślał,
spójrz w moje serce i pozwól miłości trzymać nas razem.

Ty, teraz należysz do mnie,
teraz już się nie uwolnisz.
Kiedy Ci kolesie zaczną przychodzić, zagadywać mnie,
Wsłuchaj się w swoje serce i nie usłyszysz ich dźwięków.

Więc stój, bo naprawdę Cię kocham.
Stój, będę o Tobie myślał,
spójrz w moje serce i pozwól miłości trzymać nas razem.

Młoda i piękna, pewnego dnia twój wygląd przeminie,
Inni Cię odżucą, więc kto Cię przygarnie?
Ja to zrobię, ja, ja !

Będę, aby dzielić się szczęściem z Tobą,
miłość utrzyma nas razem.
Powiedz to, zanim powiem to znów, kiedy inni udają,
potrzebuję Cię teraz i będę potrzebował potem.

Więc stój, bo naprawdę Cię kocham.
Stój, będę o Tobie myślał,
spójrz w moje serce i pozwól miłości trzymać nas razem.

Więc stój, bo naprawdę Cię kocham.
Stój, będę o Tobie myślał,
spójrz w moje serce i pozwól miłości trzymać nas razem.
Ja będę, ja będę, ja ...

Tekst piosenki:


Love, love will keep us together;
Think of me babe whenever
Some sweet talking guy comes along singing a song --
Don't mess around, you got to be strong,

So Stop, 'cause I really love you,
Stop, I'll be thinking of you --
Look in my heart and let love keep us together.

You, you belong to me now,
Ain't gonna set you free now;
When those guys start hanging around, talking me down,
Hear with your heart and you won't hear a sound.

So stop, 'cause I really love you; stop, I'll be thinking of you --
Look in my heart and let love keep us together, whatever.

Young and beautiful someday your looks will be gone;
Others turn you off who'll be turning you on?
I will, I will, I will

I will be there to share forever;
Love will keep us together.
Said it before and I'll say it again, while others pretend,
I need you now and I'll need you then.

So stop, 'cause I really love you; stop, I'll be thinking of you --
Look in my heart and let love keep us together, oohh

Stop, 'cause I really love you; stop, I'll be thinking of you --
Look in your heart and let love keep us together, whatever.
I will, I will, I will, I will.