Negramaro - Amore che torni
Tłumaczenie:
Szukaj mnie w oczach
tych, których spotkasz na ulicy
Jestem w odbiciach wykonanych w tysiącach kawałków
Weź wystarczająco dużo
aby powielić mnie dla ciebie
bez wad i z wadami
bez wszystkich moich skaz
Miłości, która wracasz
jeśli powrócisz w ciągu kilku dni
nie szukaj we mnie tego czego nie pamiętasz
Miłości, która wracasz
jeśli naprawdę powracasz
Odkryj mnie w innych
jeśli przypadkiem będziesz się nudzić
przeczytaj te wersy
rozbij je na tysiąc kawałków
wypełnij nimi pokój
stwórz nich rzekę do mnie
podążaj za nią swoimi oczyma
bez pozostawiania wskazówek
Miłości, która wracasz
jeśli powrócisz w ciągu kilku dni
nie szukaj we mnie tego czego nie pamiętasz
Miłości, która wracasz
jeśli naprawdę powracasz
wybierz, jak mnie nazywać, a nie jak mnie zmieniać
bo ja jestem wszystkim tym co teraz ci daję
i nic więcej, nic więcej dla ciebie nie mam
Bo ja jestem wszystkim tym co teraz ci daję
i nic więcej, nic więcej
uuh ooh
Bo ja jestem wszystkim tym co teraz ci daję
i nic więcej, nic więcej dla ciebie nie mam
Bo ja jestem wszystkim tym co teraz ci daję
i nic więcej, nic więcej dla ciebie nie mam
Miłości, która wracasz
jeśli naprawdę powracasz
uuh ooh
Tekst piosenki:
Cercami negli occhi
di chi per strada incontrerai
sono nei riflessi fatto in mille pezzi
prendine abbastanza
per rifarne uno per te
senza i miei difetti
senza tutti i miei vizi
amore che torni
se ritorni nei giorni
non cercare da me quello che non ricordi
amore che torni
se davvero ritorni
scoprimi negli altri
se per caso ti annoierai
leggi questi versi
falli in mille pezzi
riempine una stanza
fanne un fiume fino a me
seguilo con gli occhi
senza lasciare indizi
amore che torni
se ritorni nei giorni
non cercare da me quello che non ricordi
amore che torni
se davvero ritorni
scegli come chiamarmi ma non come cambiarmi
perché io sono tutto quel che ora ti do
e nient'altro, nient'altro per te più non ho
perché io sono tutto quel che ora ti do
e nient'altro, nient'altro
uuh ooh
perché io sono tutto quel che ora ti do
e nient'altro, nient'altro per te più non ho
perché io sono tutto quel che ora ti do
e nient'altro, nient'altro per te più non ho
amore che torni
se davvero ritorni
uuh ooh