Natalie Jane - Tattoos

Tłumaczenie:


Po przemyśleniu, czy byłem tylko dodatkiem
Wstrząsnęło mną jak trzęsienie ziemi, teraz są wstrząsy
Czy to było prawdziwe? Czy to było prawdziwe? Czy to było prawdziwe?
Teraz mówi, że potrzebuje przestrzeni, jak astronauta (Ah, ah-ah, ah-ah)

Novokaina w pożegnaniu
Uśmierz mój ból, powiedz mi dlaczego
O dlaczego, o dlaczego, o dlaczego

Tatuaże mniej bolą niż to, co mi zafundowałeś, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, oh-oh
Bez tuszu, bez plamy, tylko trwały ból
Nie pękasz jak ja, ooh-ooh, ooh-ooh
To brutalne
Wryj swoje imię prosto w moje żyły
Tatuaże mniej bolą niż ty, ty
Tatuaże mniej bolą niż —

Pojawienie się dwie godziny za późno
Wymówki, których nie mogłeś znieść
Nie pomagało, że byłeś naćpany
Whisky na twoim języku, Chanel numer 1
Myślisz, że jestem głupia?
Oh-oh

Novokaina w pożegnaniu
Uśmierz mój ból, powiedz mi dlaczego
O dlaczego, o dlaczego, o dlaczego

Tatuaże mniej bolą niż to, co mi zafundowałeś, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, oh-oh
Bez tuszu, bez plamy, tylko trwały ból
Nie pękasz jak ja, ooh-ooh, ooh-ooh
To brutalne
Wryj swoje imię prosto w moje żyły
Tatuaże mniej bolą niż ty, ty
Tatuaże mniej bolą niż ty, ty
Tatuaże mniej bolą niż ty, niż ty
Ty

Tekst piosenki:


After thought, was I an after thought
Shook me like an earthquake, now there's aftershock
Was it real? Was it real? Was it real?
Now he says he needs space like an astronaut (Ah, ah-ah, ah-ah)

Novocaine in goodbye
Numb my pain, tell me why
Oh why, oh why, oh why

Tattoos hurt less than what you put me through, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, oh-oh
No ink, no stain, just permanent pain
You don't break like I do, ooh-ooh, ooh-ooh
It's brutal
Engrave your name straight into my veins
Tattoos hurt less than you, you
Tattoos hurt less than—

Showin' up two hours late
Excuses that you couldn't face
Didn't help that you were wasted
Whiskey on your tongue, Chanel Number 1
Do you think I'm dumb?
Oh-oh

Novocainе in goodbye
Numb my pain, tell me why
Oh why, oh why, oh why

Tattoos hurt lеss than what you put me through, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, oh-oh
No ink, no stain, just permanent pain
You don't break like I do, ooh-ooh, ooh-ooh
It's brutal
Engrave your name straight into my veins
Tattoos hurt less than you, you
Tattoos hurt less than you, you
Tattoos hurt less than you, than you
You