Natalia Oreiro - No me arrepiento de este amor
Tłumaczenie:
Nie żałuję tej miłości
chociaż kosztowała mnie serce
"kochać" to cud i ja Cię kochałam
jak nigdy, przenigdy sobie tego nie wyobrażałam
Dążę do wyrwania siebie z Twojej skóry
z Twojego wspomnienia, z Twojego wczoraj
czuję, że ubyło nam życia
i że dzisiejszy dzień nie wróci
Po zamknięciu drzwi
nasze łóżko oczekuje otwarte
na namiętne szaleństwo miłości
I między jednym "kocham Cię" a drugim
wznosimy się do nieba
i nie mogę żałować tej miłości
Nie żałuję tej miłości
chociaż kosztowała mnie serce
"kochać" to cud i ja Cię kochałam
jak nigdy, przenigdy sobie tego nie wyobrażałam
Dążę do wyrwania siebie z Twojej skóry
z Twojego wspomnienia, z Twojego wczoraj
czuję, że ubyło nam życia
i że dzisiejszy dzień nie wróci
Po zamknięciu drzwi
nasze łóżko oczekuje otwarte
na namiętne szaleństwo miłości
I między jednym "kocham Cię" a drugim
wznosimy się do nieba
i nie mogę żałować tej miłości
Nie żałuję tej miłości
chociaż kosztowała mnie serce
"kochać" to cud i ja Cię kochałam
jak nigdy, przenigdy sobie tego nie wyobrażałam
Dążę do wyrwania siebie z Twojej skóry
z Twojego wspomnienia, z Twojego wczoraj
czuję, że ubyło nam życia
i że dzisiejszy dzień nie wróci
Tekst piosenki:
No me arrepiento de este amor
aunque me cueste el corazon
amar es un milagro y yo te ame
como nunca jamas lo imagine
Tiendo a arrancarme de tu piel
de tu recuerdo de tu ayer
yo siento que la vida se nos va
y que el dia de hoy no volvera
Despues de cerrar la puerta
nuestra cama espera abierta
la locura pasionada del amor
Y entre un te quiero y te quiero
vamos remonatando al cielo
y no puedo arrepentirme de este amor
No me arrepiento de este amor
aunque me cueste el corazon
amar es un milagro y yo te ame
como nunca jamas lo imagine
Tiendo a arrancarme de tu piel
de tu recuerdo de tu ayer
yo siento que la vida se nos va
y que el dia de hoy no volvera
Despues de cerrar la puerta
nuestra cama espera abierta
la locura pasionada del amor
Y entre un te quiero y te quiero
vamos remonatando al cielo
y no puedo arrepentirme de este amor
No me arrepiento de este amor
aunque me cueste el corazon
amar es un milagro y yo te ame
como nunca jamas lo imagine
Tiendo a arrancarme de tu piel
de tu recuerdo de tu ayer
yo siento que la vida se nos va
y que el dia de hoy no volvera