Nancy Sinatra - In My Room
Tłumaczenie:
W moim pokoju
Daleko, na samym końcu korytarza
Siedzę i gapię się na ścianę
Każdy dzień jest jak ostatni
Bo żyję w przeszłości
W moim pokoju
W którym każda noc jest taka sama
Gram w niebezpieczne gry
Cały czas udaję, że się spóźnił
I siedzę i czekam
Tam wisi zdjęcie
Zrobiliśmy je kiedy zrobił ze mnie swoją żonę
Tam stoi krzesło na którym
On trzymał mnie zawsze gdy płakałam
Tam przy oknie
Kwiaty które zostawił...
... Nic mi nie jest
W moim pokoju
Daleko, na samym końcu korytarza
Siedzę i gapię się na ścianę
Nienawidząc tego, jak samotnie postarzałam
Całkiem sama
W moim pokoju...
Tekst piosenki:
In my room
way at the end of the hall
I sit and I stare at the wall
each day is just like the last
for I live in the past
In my room
where every night is the same
I play a dangerous game
I keep pretending he's late
And I sit and I wait
Over there is the picture
we took when he made me his bride
Over there Is the chair were
he held me whenever I cried
Over there by the window
the flowers he left...
...I'm all right
In my room
Way at the end of the hall
I sit and I stare at the wall
hating how lonely I've grown
all alone
in my room...