Nancy Sinatra - How are things in California?

Tłumaczenie:

Jak leci w Kalifornii?
Och, twój list mi tego nie powiedział
Teraz kiedy jesteś w Kalifornii
Czy zamierzasz zostać, zamierzasz zostać?

Kiedy odchodziłeś dla Kalifornii
Jakże cię błagałam: "proszę, zastanów się jeszcze raz"
Ale myślałeś, że Kalifornia
Będzie rajem

Ale to nie miejsce, ale to nie pogoda
Najważniejsze to być razem
Możesz mieć słońce, piasek i morze
Ale dlaczego musisz być z dala ode mnie?

Wyjadę do Kalifornii
Jeśli tylko cię to obchodzi
Czekaj na mnie w Kalifornii
Przyjadę, jeśli chcesz

Wyjadę do Kalifornii
Jeśli tylko cię to obchodzi
Czekaj na mnie w Kalifornii
Przyjadę, jeśli chcesz

Przyjadę, jeśli chcesz
Przyjadę, jeśli chcesz
Przyjadę, jeśli chcesz

Tekst piosenki:

How are things in California?
Oh, your letter didn't say
Now that you're in California
Are you gonna stay, are you gonna stay?

When you left for California
How I begged you, please think twice
But you thought that California
Would be paradise

But it isn't the place, it isn't the weather
What matters the most is being together
You may have the sun, the sand and the sea
But why must you be so far from me

I'll come out to California
If you care the way I do
Wait for me in California
I'll come out for you, if you want me to

I'll come out to California
If you care the way I do
Wait for me in California
I'll come out for you, if you want me to

I'll come out for you, if you want me to
I'll come out for you, if you want me to
I'll come out for you, if you want me to