Nana Mouskouri - Salma ya salama

Tłumaczenie:

Po szerokim świecie
I jego licznych krajach
Jeździłam i jeździłam,
Ale kiedy moja pierwsza miłość do mnie zadzwoniła,
Zostawiłam wszystko i przyjechałam,
Rzuciłam się w jego ramiona
I zaśpiewałam:

Dzień dobry, kochanie
Wyjechałam i oto szczęśliwie wróciłam
Dzień dobry, kochanie
Wyjechałam i oto szczęśliwie wróciłam

Nasza miłość wciąż pozostaje czysta
Pogoda wciąż jest ciepła
Na niebie wciąż świeci księżyc
I po zachodzie słońca
Spotykamy się w łodzi
I w nocy długo, długo
Cieszymy się sobą, rozmawiamy i śpiewamy

Dzień dobry, kochanie
Wyjechałam i oto szczęśliwie wróciłam
Dzień dobry, kochanie
Wyjechałam i oto szczęśliwie wróciłam

Na drzewie
W ogrodzie wyryłam kiedyś znak miłości
Często o nim myślałam
Zastanawiałam się,
Czy jeszcze tam rośnie
I czy zachowało się na nim moje serce
Tak, wciąż tu rośnie
I jest na nim moje wyryte serce

Dzień dobry, kochanie
Wyjechałam i oto szczęśliwie wróciłam
Dzień dobry, kochanie
Wyjechałam i oto szczęśliwie wróciłam

Po szerokim świecie
I jego licznych krajach
Jeździłam i jeździłam,
Ale kiedy moja pierwsza miłość do mnie zadzwoniła,
Zostawiłam wszystko i przyjechałam,
Rzuciłam się w jego ramiona
I zaśpiewałam:

Dzień dobry, kochanie
Wyjechałam i oto szczęśliwie wróciłam
Dzień dobry, kochanie
Wyjechałam i oto szczęśliwie wróciłam

…