Tłumaczenie:
[Rainbow Dash]
Pracujmy wszystkie razem,
By ten zamek lśnił
[Rarity]
Dodajmy nieco błyskotek
Będzie czuć, będzie czuć, będzie czuć
[Wszystkie]
Będzie czuć się bosko
[Applejack]
Skrzynki jabłek, bele siana
Wszystko by czuć się jak w domu
[Fluttershy]
Puchaci pupile i kilka papug
By nie czuła się sama
[Wszystkie]
I uczynimy, uczynimy, uczynimy
Ten zamek domem jej.
[Pinkie Pie]
Nic nie przebije balonów i confetti
W powitaniach kiedy otwierasz drzwi
[Rainbow Dash]
Potrzebuje też trochę tych
Plakatów moich idoli
Jaki niesamowity kucyk mógłby chcieć więcej?
[Wszystkie]
I stworzymy, stworzymy, stworzymy
Dom, który pokocha
[Rarity]
Jedwabne zasłony z falującymi koronkami
[Rainbow Dash]
Zdjęcie uwieczniające moje zwycięstwo
[Pinkie Pie]
Imprezowe katapulty, by zaskoczyć ją
[Applejack]
Motyki oraz grabie i inne ogrodnicze przyrządy
[Fluttershy]
Przytulasy od wielkiego, miłego misia
[Rarity]
Udekorować lśniącymi i cennymi klejnotami
[Rainbow Dash[
Więcej tego i tamtego
[Pinkie Pie]
A gdzie czapeczki na przyjęcie?
[Rainbow Dash]
Jaki niesamowity kucyk mógłby chcieć więcej?
[Apllejack]
Pracujmy wszystkie razem!
[Fluttershy]
Pokażmy to co zrobiłyśmy
[Rarity]
Księżniczce Twilight Sparkle
[Wszystkie]
Jak uczyniłyśmy, uczyniłyśmy, uczyniłyśmy
Ten zamek domem jej
Jak uczyniłyśmy, uczyniłyśmy, uczyniłyśmy
Ten zamek domem jej
Jak uczyniłyśmy, uczyniłyśmy, uczyniłyśmy
Ten zamek domem jej
Tekst piosenki:
[Rainbow Dash]
Let's all work together
To make this castle shine
[Rarity]
Once we add some sparkle
It'll feel, it'll feel, it'll feel...
[All]
It'll feel divine
[Applejack]
Crates of apples an' bales o' hay
Just makes ya feel at home
[Fluttershy]
Furry friends and some popinjays
So she won't be alone
[All]
And we'll make, and we'll make, and we'll make
This castle a home
[Pinkie Pie]
There's nothing like balloons and confetti
To greet you every time you walk through the door
[Rainbow Dash]
She'll need this and those
Posters of all my heroes
How could anypony awesome ever ask for more?
[All]
And we'll make, and we'll make, and we'll make
A home she'll adore
[Rarity]
Bright curtains of flowing silk and lace
[Rainbow Dash]
This picture of me winning a race
[Pinkie Pie]
Party cannons to give her a surprise
[Applejack]
Hoes and rakes and some more garden supplies
[Fluttershy]
Getting hugs from this nice, big, friendly bear
[Rarity]
Decorate with some gemstones bright and rare
[Rainbow Dash]
More of this and that
[Pinkie Pie]
Don't forget the party hats
[Rainbow Dash]
How could anypony awesome ask for more than that?
[Applejack]
Let's all work together
[Fluttershy]
To show that we have shown
[Rarity]
Princess Twilight Sparkle
[All]
How we make, how we make, how we make
This castle a home
How we make, how we make
This castle a home
How we make, how we make
This castle a home!