My Chemical Romance - House Of Wolves (Version 2)

Tłumaczenie:


[Werset 1]
Dobrze, zamierzasz żyć swoim życiem w cierpieniu
I anioły rozpaczają
I aureola wokół twojej głowy
I powiedziałem hej, hej, co ty robisz?
Inni są do obwinienia
I anioły zbierają się wokół ciebie
I przynoszą nas wszystkich aby powiedzieć

[Chór]
Nie chcę zobaczyć jaka palisz się w piekle
I nie chcę oddać ci szacunku

[Chór]
I hej
Co chcę powiedzieć
I ponieść wszystkie anioły
Ten oczyszczający płomień
Najdroższa, jestem złym kolesiem
[Założę się, że znasz moje imię?]
[?] z aby dostać się
Jesteśmy [?]

[Werset 2]
Kręcisz się wokół karetki pogotowia
Ponieważ prochy do prochów i wszyscy upadamy ponownie
I powiedziałem, hej, teraz hallelujah
Zaśpiewaj pochwałę ponownie
[Opuszczać rolety w dół?] "Dobrze, jest tu gorąco?
Lub to cały ja ponownie?"

[Chór]
Nie chcę widzieć jak palisz się w piekle
I nie chcę widzieć jak palisz się w piekle

[Chór]
I hej
Co chcę powiedzieć
Co jeśli jestem aniołem
[?]
Co jeśli jestem tym złym kolesiem
Oczyszczający płomień, kara wszystkich grzeszników
Uciekających od [końca?]

Możesz być suką jak tylko chcesz
Ale ja nigdy nie zamierzam zostawić cię samego
I możesz chować się na tym poddaszu
Ale ja zawsze znajdę cię w domu
I jak krew spływająca po ścianach
Widzisz mnie skradającego się po tych salach
Jestem złym skurwysynem
Złym skurwysynem
Dalej

[Chór]
Powiedziałem hej
Co chcę powiedzieć
Ponieść wszystkie anioły
Weźcie moje życie ponownie
[?] zły koleś
Zabij mnie raz jeszcze
Ukarz wszystko moje grzechy i zabierz moje życie znowu

[Outro]
Co chcę powiedzieć
Co chcę powiedzieć
Co chcę powiedzieć
Co chcę powiedzieć
Co chcę powiedzieć
Co chcę powiedzieć
Co chcę powiedzieć
Jesteś skruszony
Oh yeah, kompletnie skruszony

Tekst piosenki:


[Verse 1]
Well, you gonna live your life in misery
And the angels all despair
And the halo round your head
And I said hey, hey, how you doing?
The others are to blame
And the angels gather round you
And brough us all to say

[Pre-Chorus]
I don't wanna see you burn in hell
And I don't wanna pay respect

[Chorus]
And hey
What I want to say
And suffer all the angels
This purifying flame
Darling, I'm a bad man
[Bet you know my name?]
[?] from the get go
We are [?]

[Verse 2]
Ring around the ambulance [?]
Cause ashes are to ashes and we fall down all again
And I said, hey now hallelujah
Sing the praise again
[Roll the windows down?] "Well, is it hot in here?
Or is it just me all again?"

[Pre-Chorus]
I don't wanna see you burn in hell
And I don't wanna see you burn in hell

[Chorus]
And hey
What I want to say
What if I'm an angel
[?]
What if I'm that bad man
Purifying flame, punish all the sinners
Running from the [end?]

[Bridge]
You could bitch all you want
But I'm never gonna leave you alone
And you can hide up in that attic
But I'm always gonna find you at home
And as the blood runs down the walls
You see me creepin' up these halls
I'm a bad motherfucker
A bad motherfucker
Go

[Chorus]
I said hey
What I want to say
Suffer all the angels
Take my life again
[[?] bad man
Kill me once again
Punish all my sins and take my life again

[Outro]
What I wanna say
What I wanna say
What I wanna say
What I wanna say
What I wanna say
What I wanna say
What I wanna say
Is you're sorry
Oh yeah, completely
Sorry