Mumford & Sons - October Skies

Tłumaczenie:


W srebrnym świetle
Właśnie rozpoznałem
Twoją sylwetkę
Przez gęstniejącą mgłę

Więc wbij mi to do głowy
Tak, bym nie zapomniał
I niech błyszczy
W moich poszukujących oczach

Oooh, Twoja miłość trwa na wieki
Oooh, w spokoju widzę nadzieję

Jestem zaślepiony przez światło
Październikowych niebios
Te wspomnienia z pocztówki
Omijają moje oczy

W dolinie jestem wolny
Lecz na wzgórzach się wzbijam
Dopóki Twoja sylwetka
Nie znika jeszcze raz

Oooh, Twoja miłość trwa na wieki
Oooh, jeszcze raz czuję nadzieję

Strach przed tym, co nadejdzie
paraliżował mnie
A więc do Twojej sylwetki
Powracam jeszcze raz

Więc pomóż mi zapamiętać
Tak, bym nie zapomniał
Niech błyszczy, niech błyszczy
W moich poszukujących oczach
Niech błyszczy, niech błyszczy
W moich poszukujących oczach

Oooh, Twoja miłość trwa na wieki
Oooh, jeszcze raz czuję nadzieję

Tekst piosenki:


In the silver light
I just made out
Your silhouette
Through the quickening haze

So brand it on my mind
So I don't forget
Let it shine
By my wondering eyes

Oooh, your love endures
Oooh, I have faith for the rest

I'm blinded by the lights
Of October skies
These postcard memories
Evade my eyes

In the valley I'm free
But in the hills I soar
Until your silhouette
Is gone once more

Oooh, your love endures
Oooh, I have hope once more

The fear of what's to come
Has been crippling me
So to your silhouette
I turn once more

So brand it on my mind
So I won't forget
Let it shine, let it shine
By my wondering eyes
Oh let it shine, let it shine
By my wondering eyes

Oooh, your love endures
Oooh, I have hope once more