Moulin Rouge - The show must go on
Tłumaczenie:
Kolejny bohater. Kolejna głupia zbrodnia.
Za kurtyną... pantomimy.
Wciąż i wciąż, czy ktokolwiek wie po co żyjemy?
Cokolwiek się dzieje, decyduje przypadek
Kolejny ból serca, kolejny nieudany romans
Wciąż i wciąż, czy ktokolwiek wie, po co żyjemy?
Przedstawienie musi trwać
Przedstawienie musi trwać
Za oknem wstaje świt
Na scenie
Gdzie nasze przeznaczenie
Przedstawienie musi trwać
Przedstawienie musi trwać
Me serce cierpi
Makijaż niedoskonały
Ale uśmiech... zostaje
Przedstawienie musi trwać
Przedstawienie musi trwać
Osiągnę szczyt. To będzie hit
Muszę znaleźć wolę
By nie przerywać
By nie przerywać
Nie przerywać
Nie przerywać przedstawienia
Nie przerywać przedstawienia!
Przedstawienie...
musi...
trwać!
Tekst piosenki:
Another hero, another mindless crime,
Behind the curtain, in the pantomime,
On and on, does anybody know what we are living for
Whatever happens, I'll leave it all to chance;
Another heartache, another failed romance,
On and on, does anybody know what we are living for
The show must go on
The show must go on
Outside the dawn is breaking
On the stage
that holds our final destiny
The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on
The show must go on
The show must go on
I'll top the bill, I'll earn the kill,
I have to find the will to carry
On with the
On with the
On with the show
Show must go on