Monty Python - Henry Kissinger

Tłumaczenie:

Henry Kissinger

Henry Kissinger,
jak mi ciebie brakuje.
Jesteś mym wyśnionym Doktorem,
z twymi pokręconymi włosami,
z twym szklistym spojrzeniem
i twymi makiawelicznymi intrygami.
Wiem, że mówią, że jesteś bardzo próżny
i niski i gruby i arogancki,
ale przynajmniej nie jesteś obłąkany.
Henry Kissinger,
jak mi ciebie brakuje
i jak bardzo za tobą tęsknię.

Henry Kissinger,
jak mi ciebie brakuje.
Jesteś taki pyzaty i schludny
w twych śmiesznych ubraniach
i z twym zakrzywionym nosem
wyglądasz jak niemiecka pa-puż-ka.
W porządku, ludzie mówią, że się tym nie przejmujesz,
ale masz ładniejsze nogi od Hitlera
i większe cycki niż Cher.
Henry Kissinger,
jak mi ciebie brakuje
i jak bardzo za tobą tęsknię.

Tłumaczenie i Copyright®: Andrzej Pałka (Aldefina)

Tekst piosenki:

Henry Kissinger

Henry Kissinger,
how I'm missing yer
you're the Doctor of my dreams
with your crinkly hair
and your glassy stare
and your Machiavellian schemes
I know they say that you are very vain
and short and fat and pushy
but at least you're not insane
Henry Kissinger
How I'm missing yer
and wishing you were here

Henry Kissinger
how I'm missing yer
you're so chubby and so neat
with your funny clothes
and your squishy nose
you're like a German par-a-keet
Alright so people say that you don't care
but you've got nicer legs than Hitler
and bigger tits than Cher
Henry Kissinger
How I'm missing yer
and wishing you were here