Modern Talking - No face, no name, no number

Tłumaczenie:


Miłość jest jak ocean,
Paląca i Oddana,
Kiedy Ty idziesz, idziesz, idziesz, o, nie !
Czuje, jak moje serce płonie,
Kiedy nastaje noc.
Będę szedł, szedł, szedł, o, nie !
Kochanie, będę Cie kochał
W każdą noc i każdy dzień.
Kochanie, będę Cię całował,
Ale chcę powiedzieć...
Żadnej twarzy, żadnego imienia, żadnego numeru.
Twoja miłość jest jak piorun.
Tańczę w ogniu, płonie moje serce.
Żadnej twarzy, żadnego imienia, żadnego numeru.
Oł, dziewczyno, nie jestem łowcą.
Twoja miłość jest pożądaniem,
Które płonie w mojej duszy.
Żadnej twarzy, żadnego imienia, żadnego numeru.
Twoja miłość jest jak piorun.
Oł, Twoja miłość jest jak raj, dlatego trudno jest ją znaleźć.
Żadnej twarzy, żadnego imienia, żadnego numeru.
Oł, dziewczyno, nie jestem łowcą.
Twoja miłość jest jak rzeka, młynie w moich myślach.
Czuję, jak Twoje sny płyną, sny, które nigdy nie umrą.
Nie idę, nie idę, nie idę, o, nie !
Widzę wszytsko w Twoich oczach. Oł, Kochanie, nie martw się.
Kiedy Ty, idziesz, idziesz, idziesz, o nie !
Kochanie, bo, ja Cię kocham teraz i zawsze.
Kochanie, będę Cię całować, ale muszę Ci powiedzieć...

Tekst piosenki:


Love is like the ocean, burning in devotion
When you go, go, go, oh no
Feel my heart is burning, when the night is turning
I will go, go, go, oh no
Baby I will love you
Every night and day
Baby I will kiss you
But I have to say

No face, no name, no number
Your love is like a thunder
I'm dancing on a fire, burning in my heart
No face, no name, no number
Oh girl I'm not a hunter
Your love is like desire, burning in my soul
No face, no name, no number
Oh love is like a thunder
Oh love is like the heaven, it's so hard to find
No face, no name, no number
Oh Girl I'm not a hunter
Your love is like a river, flowing in my mind

Feel your dreams are flying, dreams are never dieing
I don't go, go, go, oh no
You're eyes tells a story, baby oh don't worry
When you go, go, go, oh no
Baby cause I love you
Forever and a day
Baby I will kiss you
But I have to say
No face, no name, no number
Your love is like a thunder
I'm dancing on a fire, burning in my heart
No face, no name, no number
Oh girl I'm not a hunter
Your love is like desire, burning in my soul
No face, no name, no number
Oh love is like a thunder
Oh love is like the heaven, it's so hard to find
No face, no name, no number
Oh Girl I'm not a hunter
Your love is like a river, flowing in my mind