Miley Cyrus - Zig Zag

Tłumaczenie:


Zig zag

Bum Bum Klap Bum, De Klap De Klap
Bum Bum Klap Bum, De Klap De Klap
Bum Bum Klap Bum, De Klap De Klap
Bum Bum Klap Bum, De Klap De Klap
spróbój ze mną, dalej!
Bum Bum Klap Bum, De Klap De Klap (łaał, łaał)
właśnie tak!
Bum De Klap De Klap

raz, dwa, trzy, wszyscy dalej wstają z siedzeń!
Zamierzam wam powiedzieć o tym bicie, to ma zmusić wasze stopy do ruchu
robie grilla, show i mówie ci jak się ruszać
jeśli jesteś pięcio- lub osiemdziesiedziodwulatkiem to to jest coś, co możesz zrobić
tańcz w rytmasz pop-u, zablokuj to, polka-dot'nij to
tańcz country, rób ruchy hip-hopowe
podnieś serce do nieba, od strony do strony
skocz do lewej, szturchnij, zrób ślizg

zig zag, otwórz drzwi, szturchnij po przekątnej
kiedy bębnią hity połóż ręce na biodra
jedna stopa w rytm twistu lat 80-siątych

i potem

zig zag, krok, wślizg
przechył w lewo, trzykrotny klask
wstrząśnij tym od stóp do głów
obal to wszystko, to twoja rola
do ruchu w dół (rzutu w dół)
do ruchu w dół (rzutu w dół)
do ruchu w dół (rzutu w dół)
obal to wszystko, to twoja rola

dążymy do czwórki, piątki, szóstki i twoje uczucia zostały przyłapane
ale to nie czas na koniec, praktyka czyni perfekcje (łoou, łoou)
tańcz w rytmasz pop-u, zablokuj to, polka-dot'nij to (taak, taak)
tańcz country, rób ruchy hip-hopowe (hej, hej)
podnieś serce do nieba, od strony do strony
skocz do lewej, szturchnij, zrób ślizg
zig zag, otwórz drzwi, szturchnij po przekątnej
kiedy bębnią hity połóż ręce na biodra
jedna stopa w rytm twistu lat 80-siątych
i potem

zig zag, krok, wślizg
przechył w lewo, trzykrotny klask
wstrząśnij tym od stóp do głów
obal to wszystko, to twoja rola
do ruchu w dół (rzutu w dół)
do ruchu w dół (rzutu w dół)
do ruchu w dół (rzutu w dół)
obal to wszystko, to twoja rola

a bum de klap de klap
bum bum klap, dalej, jedziemy!
Bum bum klap, bum de klap de klap
bum bum klap, bum de klap

tańcz w rytmasz pop-u, zablokuj to, polka-dot'nij to (taak, taak)
tańcz country, rób ruchy hip-hopowe (hej, hej)
podnieś serce do nieba, od strony do strony
skocz do lewej, szturchnij, zrób ślizg
zig zag, otwórz drzwi, szturchnij po przekątnej
kiedy bębnią hity połóż ręce na biodra
jedna stopa w rytm twistu lat 80-siątych
do ruchu w dół (rzutu w dół)
do ruchu w dół (rzutu w dół)
do ruchu w dół (rzutu w dół)
obal to wszystko, to twoja rola
do ruchu w dół (rzutu w dół)
do ruchu w dół (rzutu w dół)
do ruchu w dół (rzutu w dół)
obal to wszystko, to twoja rola

bum klap klap
bum de klap klap
bum klap klap
bum de klap klap
obal to wszystko, to twoja rola


(odgłosy naśladujące dżwięki, np boom, clap zostały spolszczone aby tekst byl w pełni i bez zastrzerzeń przetłumaczony)

Tekst piosenki:


Boom Boom Clap Boom De Clap De Clap
Boom Boom Clap Boom De Clap De Clap
Boom Boom Clap Boom De Clap De Clap
Boom Boom Clap Boom De Clap De Clap
Try It With Me Here We Go
Boom Boom Clap Boom De Clap De Clap (Woah, Woah)
Thats Right
Boom De Clap De Clap
Boom Boom Clap Boom De Clap De Clap (Woah, Woah)

1,2,3 EveryBody Come On, Off Your Seats
Iam Ganna Tell You, About A Beat, Thats Ganna Make You Move Your Feet
Ill Give The Bar-B-Q, Show and Tell You How To Move
If your 5 Or 82 This Is Something You Can Do (Woah, Woah)
Pop It, Lock It, Poka-Dot-It
Country-fy, Hip-Hop Fit
To The Top, To The Sky, Go Side To Side
Jump To The Left, Stick It, And Glide
Zig, Zag Cross The Floor, Shuffle in Diaginol
When The Drum Hits, Hands On Yo Hips
One Foot In, 1-80 Twist
And Then A,
Zig Zag, Step, Slide, Lean In Left, Clap 3 Times
Shake It Out, Head To Toe
Throw It All Together, Thats How We Role
Do The Hoedown (Throwdown)
Do The Hoedown (Throwdown)
Do The Hoedown (Throwdown)
Throw It All Together, Thats How We Role

We Get To 4, 5, 6 And Your Feeling Busted
But Its Not Time To Quit, Practice Makes You Perfect (Woah, Woah)
Pop It, Lock It, Poka-Dot-It (Woah, Woah)
Country-fy, Hip-Hop Fit (Yeah, Yeah)
To The Top, To The Sky, Go Side To Side (Hey, Hey)
Jump To The Left, Stick It, And Glide
Zig, Zag Cross The Floor, Shuffle in Diaginol
When The Drum Hits, Hands On Yo Hips
One Foot In, 1-80 Twist
And Then A,
Zig Zag, Step, Slide, Lean In Left, Clap 3 Times
Shake It Out, Head To Toe
Throw It All Together, Thats How We Role
A Boom De Clap De Clap
Do The Hoedown (Throwdown)
Do The Hoedown (Throwdown)
Do The Hoedown (Throwdown)