tekstowo.pl

Miley Cyrus - Wrecking Ball

Tłumaczenie:


Schwytaliśmy i na próżno zakuliśmy nasze serca w kajdany
Skoczyliśmy nigdy nie pytając dlaczego
Całowaliśmy się, byłam zauroczona twoim zaklęciem
Miłością, której nikt nie mógł zaprzeczyć

Nigdy nie mów, że po prostu odeszłam
Zawsze będę cię pragnąć
Nie mogę żyć w kłamstwie, uciekając od życia
Zawsze będę cię pragnąć

Wtargnęłam tu jak niszcząca kula
Nigdy wcześniej nie uderzyłam tak mocno w miłość. Chciałam jedynie zburzyć mur wokół Ciebie
Wszystko co kiedykolwiek zrobiłeś niszczy mnie
Tak, Ty,
Zniszczyłeś mnie.

Wniosłam Cię wysoko na przestworza
A Ty stamtąd teraz nie wracasz
Powoli się ode mnie odwracając, zostawiłeś mnie płonącą
A teraz jesteśmy tylko popiołem na ziemi

Nigdy nie mów, że po prostu odeszłam
Zawsze będę cię pragnąć
Nie mogę żyć w kłamstwie, uciekając od życia
Zawsze będę cię pragnąć

Wtargnęłam tu jak niszcząca kula
Nigdy wcześniej nie uderzyłam tak mocno w miłość. Chciałam jedynie zburzyć mur wokół Ciebie
Wszystko co kiedykolwiek zrobiłeś niszczy mnie
Wtargnęłam tu jak niszcząca kula
Tak po prostu zamknęłam oczy i kołysząc się
Zostawiłeś mnie w płonącym upadku
Wszystko co kiedykolwiek zrobiłeś niszczy mnie
Tak, Ty,
Zniszczyłeś mnie.

Nigdy nie chciałam wszczynać wojny
Chciałam tylko, żebyś mnie do siebie dopuścił.
I zamiast używać siły
Powinnam była dać Ci wygrać.
Nigdy nie chciałam wszczynać wojny
Chciałam tylko, żebyś mnie do siebie dopuścił.
Powinnam była dać Ci wygrać.

Nigdy nie mów, że po prostu odeszłam
Zawsze będę cię pragnąć


Wtargnęłam tu jak niszcząca kula
Nigdy wcześniej nie uderzyłam tak mocno w miłość. Chciałam jedynie zburzyć mur wokół Ciebie
Wszystko co kiedykolwiek zrobiłeś niszczy mnie
Wtargnęłam tu jak niszcząca kula
Tak po prostu zamknęłam oczy i kołysząc się
Zostawiłeś mnie w płonącym upadku
Wszystko co zrobiłeś, złamało mnie.
Tak, Ty,
Zniszczyłeś mnie.

Tekst piosenki:


We clawed, we chained, our hearts in vain
We jumped, never asking why
We kissed, I fell under your spell
A love no one could deny

Don’t you ever say I just walked away
I will always want you
I can’t live a lie, running for my life
I will always want you

I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me

Yeah you!
You wrecked me

I put you high up in the sky
And now, you’re not coming down
It slowly turned, you let me burn
And now, we’re ashes on the ground

Don’t you ever say I just walked away
I will always want you
I can’t live a lie, running for my life
I will always want you

I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
I came in like a wrecking ball
Yeah, I just closed my eyes and swung
Left me crashing in a blazing fall
All you ever did was wreck me

Yeah you!
You wrecked me

I never meant to start a war
I just wanted you to let me in
And instead of using force
I guess I should’ve let you win
I never meant to start a war
I just wanted you to let me in
I guess I should’ve let you win

Don’t you ever say I just walked away
I will always want you

I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
I came in like a wrecking ball
Yeah, I just closed my eyes and swung
Left me crashing in a blazing fall
All you ever did was wreck me

Yeah you!
You wrecked me (x2)