Miles Kane - Fire In My Heart

Tłumaczenie:


Życie kręci się bez kontroli,
Gdy wracam już do domu
Teraz noc już odchodzi
I wstaje nowy dzień


Wystarczająco blisko prawdy
Wierzę że jest to żyjący dowód
Co pozostało mi powiedzieć
O gierkach w które grają ludzie

Co więcej może powiedzieć biedny chłopak
Żyjący całe życie w brawurze i beztrosce
I iluzje w ciemności
Tylko podsycają ogień w moim sercu
Więcej ognia w moim sercu

Jawi się światło na niebie
Jest znak machający do widzenia
Ciągle w to wierząc, oszukując się na powrót
Wciąż zataczając koła
Przypomina mi o przeszłości
Ciągle przez to przechodząc, ciągle to goniąc

Co więcej może powiedzieć biedny chłopak
Żyjący całe życie w brawurze i beztrosce
I iluzje w ciemności
Tylko podsycają ogień w moim sercu

Po tym wszystkim co razem przeszliśmy
Nie mogę przestać cię kochać
A iluzje w ciemności
Tylko podsycają ogień w moim sercu
Więcej ognia w moim sercu [x3]

Tekst piosenki:


Spiral out of control
On my way back home
Now the night is done
And the day is to come

Near enough to the truth
I believe it's living proof
What's left to say
About the games people play

What else can a poor boy do
To live his whole life reckless and blue?
And illusions in the dark
Only add more fire in my heart
More fire in my heart

There's a light in the sky
There's a sign that waves goodbye
Still taking it, Still faking it back
In the circles again
It reminds me of way back when
Still breaking it, still chasing it back

What else can a poor boy do
To live his whole life reckless and blue?
And illusions in the dark
Only add more fire in my heart

After all that we've been through
I can't help myself from loving you
And illusions in the dark
Only add more fire in my heart
More fire in my heart [x3]