Mig - Moje życzenia
Tłumaczenie:
Ref:
May fate put roses under your feet
May God give you good luck
You will never suffer again
I know it today
These are my wishes
ooooooooooooooo x3
1. That’s how it should be, we shouldn’t be together
I dry my tears, and you’re standing at the altar.
But I’m not, as much as I wanted to be.
Heart hurts, on my body I feel chills
Still in my eyes, your hands intertwined.
All I have to do is wish the best.
Ref: x2
May fate put roses under your feet
May God give you good luck
You will never suffer again
I know it today
These are my wishes
2. Why a misfortune has separated our paths
Laughing in my face brings tears to my feet
How to continue living, so I would touch the sky
I’ll never forget those beautiful moments.
Although I know you’ll never come back to me.
All I have to do is wish the best.
Ref: x2
May fate put roses under your feet
May God give you good luck
You will never suffer again
I know it today
These are my wishes
ooooooooooooooo x3
Ref: x2
May fate
Roses under the feet of the blanket
May God you
Good will give a lot of luck
You will never suffer again
I know it today
These are my wishes
Tekst piosenki:
Ref:
Niech wam los róże pod stopy ściele
Niech wam Bóg dobry da szczęścia wiele
Nigdy już nie zaznacie cierpienia
Wiem to dziś
To są moje życzenia
ooooooooooooooo x3
1. Tak miało być, nie mieliśmy być razem
Ocieram łzy, a Ty stoisz przed ołtarzem
Lecz to nie jestem ja, choć bardzo tego chciałem.
Ból serce rwie, na ciele czuję dreszcze
Wciąż w oczach mam, wasze splecione ręce
Zostało mi, życzyć jak najlepiej
Ref: x2
Niech wam los róże pod stopy ściele
Niech wam Bóg dobry da szczęścia wiele
Nigdy już nie zaznacie cierpienia
Wiem to dziś
To są moje życzenia
2. Czemu zły los rozdzielił nasze drogi
Śmiejąc się w twarz łzy rzuca mi pod nogi
Jak dalej żyć, tak chciałbym dotknąć nieba
Tych pięknych chwil już nigdy nie zapomnę
Choć wiem że Ty nie wrócisz nigdy do mnie
Zostało mi, życzyć jak najlepiej
Ref: x2
Niech wam los róże pod stopy ściele
Niech wam Bóg dobry da szczęścia wiele
Nigdy już nie zaznacie cierpienia
Wiem to dziś
To są moje życzenia
ooooooooooooooo x3
Ref: x2
Niech wam los
Róże pod stopy ściele
Niech wam Bóg
Dobry da szczęścia wiele
Nigdy już nie zaznacie cierpienia
Wiem to dziś
To są moje życzenia