Megadeth - À Tout Le Monde

Tłumaczenie:

Nie pamiętam gdzie byłem,
Kiedy zorientowałem się, że życie to gra.
Im bardziej na poważnie brałem rzeczy,
Tym trudniejsze stawały się zasady.
Nie miałem pojęcia, co by to kosztowało.
Moje życie przeleciało mi przed oczami.
Zauważyłem jak mało zrobiłem.
Zaprzeczałem wszystkim moim planom.

Więc jeśli to czytacie, wiedzcie, moi przyjaciele,
Bardzo chciałbym zostać z wami wszystkimi.
Proszę uśmiechajcie się, kiedy o mnie myślicie.
Moje ciało odeszło, to tyle.

Do wszystkich,
Do wszystkich moich przyjaciół.
Kocham was.
Muszę odejść.
To są ostatnie słowa,
Które kiedykolwiek wypowiem
I one mnie uwolnią.

Jeśli moje serce nadal byłoby żywe,
Wiem, że z pewnością by się złamało.
Moje wspomnienia pozostały z wami.
Nie ma nic więcej do dodania.
Przechodzenie dalej jest prostą rzeczą.
To, co za sobą pozostawia jest trudne.
Wiesz, śpiący nie czują już więcej bólu,
A żywi są pokryci bliznami.

Do wszystkich,
Do wszystkich moich przyjaciół.
Kocham was.
Muszę odejść.
To są ostatnie słowa,
Które kiedykolwiek wypowiem
I one mnie uwolnią.

Więc jeśli to czytacie, wiedzcie, moi przyjaciele,
Bardzo chciałbym zostać z wami wszystkimi.
Proszę uśmiechajcie się, kiedy o mnie myślicie.
Moje ciało odeszło, to tyle.

Do wszystkich,
Do wszystkich moich przyjaciół.
Kocham was.
Muszę odejść.
To są ostatnie słowa,
Które kiedykolwiek wypowiem
I one mnie uwolnią.