Matt Pokora - Voir la nuit s'emballer

Tłumaczenie:


Ty i ja chcielibyśmy zobaczyć
Ah ah noc odlot
Zostań tu przeżyć jeszcze wieczór
Ah ah noc odlot
Kocham twój uśmiech
Godziny, które spędzamy właśnie tu bez słów
By zobaczyć noc odlot
By przeżyć noc odlot

Wydajesz się bujać tu w obłokach
Podobnie jak powodują to marzenia
Lubię, gdy mówią o mnie
Tak jak robią to twoje usta
Tutaj zbyt dużo wypowiedziałaś lub zbyt mało
Rozwiążmy nasze języki
A co do twoich nóg, mówią mi o zamiarach
Poważnych

Nie wstydź się nas dwojga
Tak właśnie, od początku
Nie zostawiaj mnie samego
Czekanie, jest późno
I potem zbyt dużo wypiłaś lub zbyt mało
Jestem pewien, że nie musisz wracać
Ponieważ, ponieważ, ponieważ

[Refren] x2
Wiemy już, że chcieliśmy zobaczyć
Ah ah noc odlot
Zostań tu przeżyć jeszcze wieczór
Ah ah noc odlot
Kocham twój uśmiech
Godziny, które spędzamy właśnie tu bez słów
By zobaczyć noc odlot
By przeżyć noc odlot

Moglibyśmy zostać tu
Aż dni przeminą
Ty która nie mówisz
Ja który dużo mówię
Tutaj zbyt dużo wypowiedziałem lub zbyt mało
Rozwiążmy nasze języki
Ale to nie moja wina, że jesteś tak piękna
W łóżku

Nie chowaj się i pozwól
twojej skórze zaczerpnąć trochę powietrza
Nie wstydź się ona chciałaby
pewnie to nieco powtórzyć
Nigdy zmęczeni naszymi gierkami
Zaczynamy od nowa, jeśli na to pozwalasz
Ponieważ, ponieważ, ponieważ

[Refren] x2
Noc odlot
[Refren] x2

Tekst piosenki:


Toi et moi on voudrait bien voir
Ah ah la nuit s’emballer
Reste là voir encore un soir
Ah ah la nuit s’emballer
J’aime ton sourire
Des heures qu’on passe juste là sans parler
À voir la nuit s’emballer
À voir la nuit s’emballer

Tu sembles planer là
Comme le font les rêves
J’aime qu’on parle de moi
Comme le font tes lèvres
Là t’en as trop dit ou trop peu
Délions nos langues
Et quand à tes jambes elles me parlent de projets
Posés

Ne rougis pas nous deux
C’est ça depuis l'départ
Ne me laisse pas tout seul
Attendre il est tard
Et puis t’as trop bu ou trop peu
Je suis sûr qu'il faut pas qu'tu rentres
Puisqu’on, puisqu’on, puisqu’on

[Refrain] x2
On sait déjà qu’on voudrait bien voir
Ah ah la nuit s’emballer
Reste là voir encore un soir
Ah ah la nuit s’emballer
J’aime ton sourire
Des heures qu’on passe juste là sans parler
À voir la nuit s’emballer
À voir la nuit s’emballer

On pourrait rester là
Tant que passent les jours
Toi qui parles pas
Moi qui parle beaucoup
Là j’en ai trop dit ou trop peu
Délions nos langues
Mais c’est pas ma faute si t’es tellement jolie
Au lit

Ne te cache pas et laisse
ta peau prendre l’air un peu
Ne rougis pas elle voudrait
bien le refaire un peu
Jamais fatigués de nos jeux
on remet ça si tu l’oses
Puisqu’on, puisqu’on, puisqu’on

[Refrain] x2
La nuit s’emballer x3
[Refrain] x2