tekstowo.pl

Maroon 5 - Shiver

Tłumaczenie:


Podbudowujesz mnie
Powalasz mnie na kolana
Prowokujesz uśmiech
I
Jesteś królową krętactw
Wiesz, że to prawda

Przeżuwasz mnie
Wypluwasz mnie
Rozkoszuj się smakiem
Który zostawiam w twoich ustach
Patrzysz na mnie
Ja patrzę na ciebie
Żadne z nas nie wie co zrobić


Możliwe, że nie ma innej drogi do twojego serca
Więc chyba poszukam jeszcze innej
Drżę, kiedy słyszę twoje imię
Myślę o tobie ale to nie to samo
Nie będę zadowolony dopóki nie zajdę ci pod skórę

Unieruchomiony przez myśl o tobie
Sparaliżowany przez twój widok
Zahipnotyzowany przez twoje słowa
Które są nieprawdą, ale i tak w nie wierzę

Przyjdź do łóżka, jest już późno
Nie mamy zbyt wiele czasu do stracenia
Pamiętasz, jak smakuje moje ciało
Czujesz, że serce zaczyna ci walić

Możliwe, że nie ma innej drogi do twojego serca
Więc chyba poszukam jeszcze innej
Drżę, kiedy słyszę twoje imię
Myślę o tobie ale to nie to samo
Nie będę zadowolony dopóki nie zajdę ci pod skórę


Czujesz, że serce zaczyna ci walić


Możliwe, że nie ma innej drogi do twojego serca
Więc chyba poszukam jeszcze innej
Drżę, kiedy słyszę twoje imię
Myślę o tobie ale to nie to samo
Nie będę zadowolony dopóki nie zajdę ci pod skórę

Tekst piosenki:


You build me up
You knock me down
Provoke a smile
And make me frown
You are the queen of runaround
You know it's true

You chew me up
And spit me out
Enjoy the taste
I leave in your mouth
You look at me
I look at you
Neither of us know what to do

There may not
Be another way to your heart
So I guess I'd better find a new way in
I shiver when I hear your name
Think about you but it's not the same
I won't be satisfied I'm under your skin

Immobilized by the thought of you
Paralyzed by the sight of you
Hypnotized by the words you say
Not true but I believe anyway

So come to bed It's getting late
There's no more time for us to waste
Remember how my body tastes
You feel your heart begin to race

There may not
Be another way to your heart
So I guess I'd better find a new way in
I shiver when I hear your name
Think about you but it's not the same
I won't be satisfied I'm under your skin

You feel your heart begin to race

There may not
Be another way to your heart
So I guess I'd better find a new way in
I shiver when I hear your name
Think about you but it's not the same
I won't be satisfied I'm under your skin