Mark Knopfler - True love will never fade
Tłumaczenie:
prawdziwa miłość nigdy nie ustanie...
zastanawiam się czy nic nie jest wieczne
nie ma chodzenia ręka w rękę
drogą do szczęścia
do Nibylandii?
obecnie docieram tam gdzie zmierzam
wreszcie uda mi się tam dotrzeć
idę za śladem okruszyn chleba
tam gdzie jest mi przeznaczone być...
nie wiem co Cię do mnie sprowadziło
to zależało od Ciebie
tak wielu przychodzi by mnie zobaczyć
tych którzy chcą swój własny tatuaż
umocowałem igłę na podtrzymywaczu
położyłem moją rękę na twoim kręgosłupie
i tam, na twoim ramieniu
narysowałem obrazek jako twój znak
kiedy myślę o nas
widzę ten obrazek który zrobiliśmy
obrazek który przypominania nam (że)
prawdziwa miłość nigdy nie zniknie...
pracowałem dla awanturników i wycieczkowiczów
od czasu do czasu myślę o tobie
i o tym w jaki sposób wszyscy tak się wleczemy
do przodu w kolejce
chcą przenieść moją działalność
chcą mnie wygonić z molo
a ja marzę że jestem na parowcu
wyrywam się stąd
kiedy myślę o nas
widzę ten obrazek który zrobiliśmy
obrazek który przypominania nam (że)
prawdziwa miłość nigdy nie przeminie...
Tekst piosenki:
True love will never fade
True love will never fade
True love will never fade
True love will never fade
True love will never fade
I wonder if there's no forever
No walking hand in hand
Down a yellow brick road
To never never land
These days I get to where I'm going
Make it there eventually
Follow the trail of breadcrumbs
To where I'm meant to be
To where I'm meant to be
I don't know what brought you to me
That was up to you
There's so many come to see me
Who want their own tattoo
I fixed a needle in a holder
Laid my hand upon your spine
And there upon your shoulder
I drew the picture as your sign
When I think about us
I see the picture that we made
The picture to remind us
True love will never fade
True love will never fade
True love will never fade
True love will never fade
I worked the rowdies and daytrippers
Now and then I think of you
Any which way we're all shufflin'
Forward in the queue
They like to move my operation
They like to get me off the pier
And I dream I'm on a steamer
Pullin' out of here
When I think about us
I see a picture that we made
The picture to remind us
True love will never fade
True love will never fade
True love will never fade
True love will never fade
True love will never fade
True love will never fade