Mark Knopfler - Once Upon a Time in The West
Tłumaczenie:
Niektórym opłaca się, jak łamanie zakazu szybkości
płoszenie przechodniów, minuta radości
Jazda pod prąd postępu, ślady opon na trawie
miejsca jest dość aby obejść prawo
Niedzielni kierowcy, co im prawo szkodzi
O tak, kiedyś na Zachodzie
Nie pora wzdychać, udawać że się nie wie
jeśli nic nie zrobisz trafią również ciebie
Siedzenie na płocie także nie jest zdrowe
możesz dostać kulę od sil porządkowych
Nawet bohaterzy dostają po głowie
O tak, kiedyś na Zachodzie
Zdrowaś Mario, spójrz, u nas znowu jatki
zamykajcie córki, odeślijcie matki
Kto obroni niewinnych w kraju obfitości
co czynić mamy, my godni litości? Nadziei cień
O tak, kiedyś na Zachodzie…
Tekst piosenki:
Some people get a cheap laugh breaking up the speed limit
Scaring the pedestrians for a minute
Crossing up progress driving on the grass
Leaving just enough room to pass
Sunday driver never took a test
Oh yeah, once upon a time in the west
Yes it’s no use saying that you don’t know nothing
It’s still gonna get you if you don’t do something
Sitting on a fence that’s a dangerous course
Oh, you could even catch a bullet from the peace-keeping force
Even the hero gets a bullet in the chest
Oh yeah, once upon a time in the west
Mother mary your children are slaughtered
Some of you mothers ought to lock up your daughter
Who’s protecting the innocenti
Heap big trouble in the land of plenty
Tell me how we’re gonna do what’s best
You guess once upon a time in the west
Oh yeah, once upon a time in the west
Oh yeah, once upon a time in the west
Oh yeah, once upon a time in the west
Once upon a time in the west...