Maria Peszek - Marznę bez Ciebie.

Tłumaczenie:


I get colder without You
I freeze slowly
I curl up
I hug Your shirt in the morning
Fondly
I wrap myself in the carpet
I cover myself with Your smell

I make love with dreams
which night will give me instead of You

Like geisha without kimono
Yoko Ono without Lennon
Like Tokio underneath snow
I get colder without You

I get colder without You
I freeze slowly
I curl up
I hug Your shirt in the morning
Fondly
I wrap myself in the carpet
I cover myself with Your smell


I make love with dreams
which night will give me instead of You

Cold without You
Frost without You
The Great Bear goes out in the sky

Like geisha without kimono
Yoko Ono without Lennon
Like Tokio underneath snow
I get colder without You

Like geisha without kimono
Yoko Ono without Lennon
Like Tokio underneath snow
I get colder without You

Frost without You

Tekst piosenki:


Marznę bez Ciebie
zamarzam powoli
się kulę
nad ranem tulę Twoją koszulę
czule
zawijam się w dywan
Twym zapachem się przykrywam
kocham się ze snami,
które noc zamiast Ciebie da mi.

Jak gejsza bez kimona,
Yoko Ono bez Lennona,
jak Tokio pod śniegiem,
marznę bez Ciebie.

Marznę bez Ciebie
zamarzam powoli
się kulę
nad ranem tulę Twoją koszulę
czule
zawijam się w dywan
Twym zapachem się przykrywam
kocham się ze snami,
które noc zamiast Ciebie da mi.

Jak gejsza bez kimona,
Yoko Ono bez Lennona,
jak Tokio pod śniegiem,
marznę bez Ciebie.

Bez Ciebie chłód,
bez Ciebie mroź,
gaśnie na niebie wielki wóz.

Jak gejsza bez kimona,
Yoko Ono bez Lennona,
jak Tokio pod śniegiem,
marznę bez Ciebie.

Jak gejsza bez kimona,
Yoko Ono bez Lennona,
jak bez słońca piegi,
marznę bez Ciebie.

Bez Ciebie mróz.