Marcus & Martinus - Ekko
Tłumaczenie:
Czy słyszysz nie,
Nie dostałaś sygnału, wszystkie wskazówki, które mi dałaś.
Aby iść,
Odliczaj sekundę, czujesz to samo.
Pukanie do drzwi wyglądam okno, kochanie, nie znajdą nie.
Nie mów, nie mogą czekać, tak jeden plus jeden może stać się nami dwoma.
Wyglądam wysoko i ni-ni-ni-nisko,
bo jesteś wszystkim, czego chcę.
Krzycząc przez kr-kr-kr-kraj,
ale wszystko, co słyszę, jest echem.
Czy wiesz blisko, kochanie, musisz odpowiedzieć,
wszyscy macie tutaj eh.
Na terenie kr-kr-kr-kraju,
i wszystko co słyszę to echo.
Nie było tak jak na mnie patrzyłaś,
nie wiem, którą gwiazdkę ukradłaś wyspiarskiej herbacie.
Nie ma ograniczeń dla krów tak długo, jak idziesz, kochanie stoi,
prosto w górę i w dół, nawet jeśli nie widzisz, że twoje serce jest chętne.
Pukanie do drzwi wyglądam oknem, kochanie, nie znajdą nie,
Czy nie może powiedzieć, że nie może czekać, tak jeden plus jeden może stać się nami dwoma.
Wyglądam wysoko i ni-ni-ni-nisko,
bo jesteś wszystkim, czego chcę.
Krzycząc przez kr-kr-kr-kraj,
ale wszystko, co słyszę, jest echem.
Czy wiesz blisko, kochanie, musisz odpowiedzieć,
wszyscy macie tutaj eh.
Na terenie kr-kr-kr-kraju,
i wszystko co słyszę to echo.
echo,
słyszysz moje echo?
echo,
słyszysz moje echo?
Wyglądam wysoko i ni-ni-ni-nisko,
bo jesteś wszystkim, czego chcę.
Krzycząc przez kr-kr-kr-kraj,
ale wszystko, co słyszę, jest echem.
Czy wiesz blisko, kochanie, musisz odpowiedzieć,
wszyscy macie tutaj eh.
Na terenie kr-kr-kr-kraju,
i wszystko co słyszę to echo.
Wyglądam wysoko i ni-ni-ni-nisko,
bo jesteś wszystkim, czego chcę.
Krzycząc przez kr-kr-kr-kraj,
ale wszystko, co słyszę, jest echem.
Czy wiesz blisko, kochanie, musisz odpowiedzieć,
wszyscy macie tutaj eh.
Na terenie kr-kr-kr-kraju,
i wszystko co słyszę to echo.
Tekst piosenki:
E hør de no,
E tok ikke signala, alle hint du gav me.
Å tia går,
E telle ned sekunda, føler du det samme.
E banker på døra titter inn vindu, baby e finn de ikke no.
Har no e må si de kan ikke vente, ja en pluss en kan bli oss to.
Jeg søker høyt og la-la-la-lavt,
for du er alt som jeg vil ha.
Skriker på tvers av la-la-la-land,
men alt jeg hører er et ekko.
Kjenner du e nær, baby du må svar,
du e alt e har her no.
På tvers av la-la-la-land,
og alt jeg hører er et ekko.
Var no med måten som du så på me,
vet ikke hvilken stjerne du hadde stjelt øya te.
Finns ikke grenser for kor langt e går, baby e står,
rett opp og ned selv om du ikke ser, at det e hjertet ditt e banke på.
E banker på døra titter inn vindu, baby e finn de ikke no,
Har no e må si de kan ikke vente, ja en en pluss en kan bli oss to.
Jeg søker høyt og la-la-la-lavt,
for du er alt som jeg vil ha.
Skriker på tvers av la-la-la-land,
men alt jeg hører er et ekko.
Kjenner du e nær, baby du må svar,
du e alt e har her no.
På tvers av la-la-la-land,
og alt jeg hører er et ekko.
Ekko,
hører du mitt ekko.
Ekko,
hører du mitt ekko.
Jeg søker høyt og la-la-la-lavt,
for du er alt som jeg vil ha.
Skriker på tvers av la-la-la-land,
men alt jeg hører er et ekko.
Kjenner du e nær, baby du må svar,
du e alt e har her no.
På tvers av la-la-la-land,
og alt jeg hører er et ekko.
Jeg søker høyt og la-la-la-lavt,
for du er alt som jeg vil ha.
Skriker på tvers av la-la-la-land,
men alt jeg hører er et ekko.
Kjenner du e nær, baby du må svar,
du e alt e har her no.
På tvers av la-la-la-land,
og alt jeg hører er et ekko.