Magda Wójcik - Halo Ziemia

Tłumaczenie:


Hello, hello, I'm calling
Hello, hello, can you hear me?

When I submited to anger, I was receding from you - I know
And I lost my common sense
When I submited to common sense, we needed imaginativeness
Because sometimes it's hard to know the proportion

It, it, it, it takes away my breath
I, I, I feel like I'm on the swing

Hello, hello, I'm calling
Hello, hello, can you hear me?
Hello, hello, I'm calling
We are lost again

When I submited to attetion, I almost killed you wih kindness
And I care about myself, you reproach me the insensibility
Where is this line?

It, it, it, it takes away my breath
I, I, I feel like I'm on the swing

Hello, hello, I'm calling
Hello, hello, can you hear me?
Hello, hello, I'm calling
We are lost again

Hello, hello, I'm calling
Hello, hello, can you hear me?
Hello, hello, I'm calling
We are lost again

Tekst piosenki:


Halo, halo, Ziemia
Halo, halo, czy słyszysz mnie?

Gdy kierowałam się gniewem, oddalałam się od ciebie – wiem
I rozsądku brakowało mi
Gdy kierowałam się rozsądkiem, to polotu brakowało nam
Bo czasami trudno umiar znać

To, to, to, to trochę mi zapiera dech
Jak na, na, na, na huśtawce czuję się

Halo, halo, Ziemia
Halo, halo, czy słyszysz mnie?
Halo, halo, Ziemia
Znów, znów, zgubiliśmy się

Gdy kierowałam się troską, brakowało mało,
żebym cię zagłaskała na śmierć
A gdy o sobie pomyślałam, obojętność zarzucałeś mi
W którym miejscu ta granica jest?

To, to, to, to trochę mi zapiera dech
Jak na, na, na, na huśtawce czuję się

Halo, halo, Ziemia
Halo, halo, czy słyszysz mnie?
Halo, halo, Ziemia
Znów, znów, zgubiliśmy się

Halo, halo, Ziemia
Halo, halo, czy słyszysz mnie?
Halo, halo, Ziemia
Znów, znów, zgubiliśmy się