Macy Gray - Big Brother
Tłumaczenie:
Twoje imię to Wielki Brat
Mówisz mi, że oglądasz mnie w telewizji
Widzisz, że nigdzie nie idę
Twoje imię to Wielki Brat
Mówisz mi, że jesteś zmęczony moimi protestami
Dzieci umierają każdego dnia,
Moje imię to Nikt
Ale nie mogę się doczekać, aż zobaczę twoją twarz w moich drzwiach
Twoje imię to Wielki Brat
Mówisz mi, że masz o mnie wszystko w swoim notesie
Robiąc codziennie notatki
Twoje imię to "Do zobaczenia"
Zmienię się jeśli zagłosujesz na mnie jako prezydenta
Prezydenta twojej duszy
Ja żyję w getcie
Ty odwiedzasz mnie w okresie wyborów
Ja żyję w getcie
Pewnego dnia przesunę stopę na drugą stronę
Moje imię to "Odludek"
Mieszkamy w domu wielkości zabawki
Karaluchy to nasi sąsiedzi
Zabiłeś wszystkich naszych przywódców
Ja nie muszę nawet nic ci robić
Sam sprawiasz, że twoje państwo upada
Tekst piosenki:
Your name is big brother
You say that you're watching me on the tely,
Seeing me go nowhere,
Your name is big brother,
You say that you're tired of me protesting,
Children dying everyday,
My name is nobody
But I can't wait to see your face inside my door
Your name is big brother
You say that you got me all in your notebook,
Writing it down everyday,
Your name is I'll see ya,
I'll change if you vote me in as the pres,
The President of your soul
I live in the ghetto,
You just come to visit me 'round election time
I live in the ghetto,
Someday I will move on my feet to the other side,
My name is secluded,
we live in a house the size of a matchbox,
Roaches live with us wall to wall,
You've killed all our leaders,
I don't even have to do nothin' to you
You'll cause your own country to fall