Macklemore - Over it feat.Donna Missal

Tłumaczenie:

[Refren: Donna Missal]
Mieliśmy złą miłość, ale smakowała jak lek
Nigdy nie czułam miłości, więc nauczyłam się szybko ustawiać
Chyba nigdy nie myślałam że będę musiała wybierać
Między rajem a tobą

[Zwrotka 1: Macklemore]
Ja wciąż wchodzę na twojego insta, oh
Widzę ciebie i twojego kolesia, oh
I przewijam i widzę zdjęcia które usunęłaś
Tak jakby ta historia nie miała miejsca, tak długo jak jej nie widzimy
Wracanie do siebie jest szaleństwem, a my to powtarzamy
Mama powiedziała, że potrzebujemy rady
Ale nie mogę porozumieć się z terrorystami
Ah, to takie żenujące
Nie jesteś Kopciuszkiem, żadne dynie nie zmienią się w jebane karety
Tworzysz opowiadanie, ludzie pytają mnie "Gdzie ona była?"
Święty Mikołaj pakuje teraz, Ona żyje z powrotem w łóżeczku rodziców
Kłótnia, zerwanie, jebanie, kłócimy się, zerwanie, znasz resztę
Dajesz upust swoich emocji przyjaciołom mówisz im "To ostatni raz, tym razem na serio"
Piszesz do mnie, następna rzecz jaką wiesz to, że siedzę za kółkiem
Zatrzymuję się, pieprzę cię na tylnym siedzeniu myśląc, że to pomoże nam się wyleczyć
Nie ma celu żebyś pisała na mój telefon
Dostałem FOMO* gdy tylko wszedłem do domu
Nie możesz przejść przez bramę, bo zmieniłem kod
Teraz możesz wznosić toast za miłość, której już nie mamy

[Refren: Donna Missal]
Mieliśmy złą miłość, ale smakowała jak lek
Nigdy nie czułam miłości, więc nauczyłam się szybko ustawiać
Chyba nigdy nie myślałam że będę musiała wybierać
Między rajem a tobą
A teraz, jestem wolna, jestem wolna tak
Jestem wolna, tak, a teraz jestem wolna, tak
(I teraz jestem wolna)

[Zwrotka 2: Macklemore]
Z powrotem myślę "Czemu nie napisała?"
Z powrotem do "Cholera, byłam zajęta"
Z powrotem do nas podnoszących głosy
Z powrotem do tego, że nikt nie słucha
Z powrotem do tych okropnych wyborów
Z powrotem do tego, że przeprowadzasz się do mnie znów
Bo wolałbym mieszkać w piekle niż spać wygodnie sam
Z powrotem do kłamliwego oszustwa, z powrotem do własnego zdania
Z powrotem do "Ona tego nie zrobi, a ja wiem, że ktoś to zrobi"
Ty zdradziłaś, ja zdradziłem, ty zdradziłaś, ja zdradziłem,
Poważnie błagam, Boże, przebacz nam
Brud, który zrobiłeś, oraz sekrety które zmietliśmy pod dywan, które z nami umrą
I powinienem był trzymać więzi tak wiele razy
Że w końcu zrezygnowałem z nożyczek
Jesteśmy oboje grzesznikami jeśli okłamujemy siebie samych
To jest po prostu samolubne, to nie jest zaangażowanie
Próbuję to utrzymać, próbuję to utrzymać
Paraliżując to wszystko i ignorując to
Jedynie szukam gdzie jest zamknięcie
Chodząc w kółkach, nie zauważając
Ale w moim sercu wiem, że to jeszcze nie koniec

[Refren: Donna Missal]
Mieliśmy złą miłość, ale smakowała jak lek
Nigdy nie czułam miłości, więc nauczyłam się szybko ustawiać
Chyba nigdy nie myślałam że będę musiała wybierać
Między rajem a tobą
A teraz, jestem wolna, jestem wolna tak
Jestem wolna, tak, a teraz jestem wolna, tak
(I teraz jestem wolna)

*Fear of Missing Out → lęk przed pominięciem