Ludowa - Sarna

Tłumaczenie:


Hey, through Rajcza fields runs a doe.
Hey, she is so skillful at hoofing.
I would hoof too if I had such legs,
Hey, like that doe, like that doe.

Hey, from a stone to a stone jumps the doe.
Hey, she keeps her head high, proud of her beauty.
I would keep it high too if I were so beautiful,
Hey, like that doe, like that doe.

Hey, look, look at us everyone.
Hey, we're first to dance.
The musicians are playing beautifully, men are jiggling,
Hey, dance, dance with us everyone!

Tekst piosenki:


Hej przez rajcarskie pola leci sarna,
Hej nóskami przebiero boby zarła.
Jo by tes tak przebierała kiebyk taki nóski miała.
Hej jak ta sarna jak ta sarna.

Hej z kamienia na kamień skace sarna,
Hej dumno swej urody łeb zadarła.
Jo by tes tak zadzierała kiebyk te urode miała.
Hej jak ta sarna jak ta sarna.

Hej patrzcie patrzcie patrzcie na nas wsyscy,
Hej my do tańcowania jako piscy.
Muzykańci piknie grajom panom nózki podrygajom.
Hej tońccie tońccie z nami wsyscy!