Lloyd - Like Me
Tłumaczenie:
[R]
Możesz spojrzeć na moje życie
I zobaczyć to, co ja
Ale nigdy
Nigdy nie zrobisz tego jak ja
Nigdy nie
Nigdy nie zrobisz tego jak ja
Jak ja
[1]
Skarbie, jest ciężko
Odkąd moja mama mnie obraziła
Powiedziała, że jestem jak mała dziewczynka
Bijąca się w przedszkolu
Nigdy nie znałem swojego ojca
Więc dorosłem wcześnie
Nigdy nie miałem racji
Jak czarnuch w jego 30
Teraz pieniądze nie są problemem
Żyjąc, wycierając
Pielęgnować bulwar
To dlatego jest ciężko
Bo kiedyś byliśmy na dole
I naprawdę nienawidziłem tam być
W górę, w górę, na tej trzeciej ścianie
Napisałbym piosenki
O dniach, w których mogłem włączyć światła
Że mogłem zobaczyć dzień
Że mogłem działać
Naprzeciwko tych tłumów
Spójrz na mnie teraz
Dlatego mówię
[R]
Możesz spojrzeć na moje życie
I zobaczyć to, co ja
Ale nigdy
Nigdy nie zrobisz tego jak ja
Nigdy nie
Nigdy nie zrobisz tego jak ja
Jak ja
Możesz spojrzeć na moje życie
I zobaczyć to, co ja
Ale nigdy
Nigdy nie zrobisz tego jak ja
Nigdy nie
Nigdy nie zrobisz tego jak ja
Jak ja
Jak ja
Nigdy nie zrobisz tego jak ja
Zrób to jak ja
[2]
Widziałem tą ciężką pracę
Nie została nagrodzona
Poświęcałem swoje życie, by przetrwać
Oh, pozostań dla siebie prawdziwy, nie obardzaj siebie
Nigdy o tym nie mówiliśmy
Każdy z tym żyje
Teraz wywołuję zdjęcia
jestem szefem
Mam cały świat w rękach
Teraz jestem na szczycie
Ale zrobiłem to po swojemu
Powiedziałem tym hejterom by szli na autostradę
Pamiętam te dni
W których pisałbym piosenki
O dniu, w którym mogłem włączyć światła
Mogłem zobaczyć dzień
Mogłem działać
Naprzeciwko tych tłumów
Spójrz na mnie teraz
Dlatego mówię
[R]
Możesz spojrzeć na moje życie
I zobaczyć to, co ja
Ale nigdy
Nigdy nie zrobisz tego jak ja
Nigdy nie
Nigdy nie zrobisz tego jak ja
Jak ja
Możesz spojrzeć na moje życie
I zobaczyć to, co ja
Ale nigdy
Nigdy nie zrobisz tego jak ja
Nigdy nie
Nigdy nie zrobisz tego jak ja
Jak ja
Tekst piosenki:
[Chorus:]
You can look at my life,
And see what I see,
But you can never,
You can never do it like me,
You can never,
You can never do it like me,
Like me.
[Verse 1:]
Baby we go hard,
Since my mama burnt me,
Said I was a shawty,
Fighting around in the nursery,
Never new my father,
So I grew up early,
I never had no bussiness
Like a nigga in his thirty's.
Now that money ain't a problem,
Livin' like we moppin',
Care about the boulevard,
That's why we go hard,
Cause once upon a time we were at the bottom,
And I really hated being on the bottom,
Up, up in that third wall,
I would write songs,
Bout the day I could turn the lights on,
That I could see the day,
That I could perform,
In front of these crowds,
Look at me now,
That's why I say.
[Chorus:]
You can look at my life,
And see what I see,
But you can never,
You can never do it like me,
You can never,
You can never do it like me,
Like me.
You can look at my life,
And see what I see,
But you can never,
You can never do it like me,
You can never,
You can never do it like me,
Like me.
Like me,
Never do it like me,
Do it like me.
[Verse 2:]
I saw this hard work,
Hadn't been rewarded,
Dedicated my life tryin' to get it,
Oh stay true to yourself don't fraught it,
Never talked about it,
Everybody live it,
Calling the shots now,
I'm the boss man
Got the whole wideworld in my hand,
I'm at the top now,
But I did it my way,
Told them haters hit the highway,
Said I remember those days
I would write songs,
About the day I could turn the lights on,
That I could see the day,
That I could perform,
In front of these crowds,
Look at me now
That's why I say
[Chorus:]
You can look at my life,
And see what I see,
But you can never,
You can never do it like me,
You can never,
You can never do it like me,
Like me.
You can look at my life,
And see what I see,
But you can never,
You can never do it like me,
You can never,
You can never do it like me,
Like me.