Linkin Park - Burn It Down

Tłumaczenie:


Wydarzenia zatoczyły koło
Kiedy eksplozje przecięły niebo
Wszystkim, czego potrzebowałem
Była ta jedna rzecz, której nie mogłem znaleźć

I Ty byłeś tam, na zakręcie
Czekając, aby mi powiedzieć

Budujemy to
Tylko po to, aby zaraz to zniszczyć
Budujemy to
Tylko po to, aby to spalić
Wprost nie możemy się doczekać
Aby spalić to, aż do samej ziemi

Kolory nie współgrały
Kiedy płomienie piętrzyły się w chmurach
Chciałem to naprawić
Ale nie mogłem powstrzymać się od zniszczenia

I Ty byłeś tam, na zakręcie
Uchwycony w płonącym blasku
I ja byłem tam, na zakręcie
Czekając, aby Ci powiedzieć

Budujemy to
Tylko po to, aby zaraz to zniszczyć
Budujemy to
Tylko po to, aby to spalić
Wprost nie możemy się doczekać
Aby spalić to, aż do samej ziemi

Powiedziałeś mi: tak / Wyniosłeś mnie na wyżyny
A ja uwierzyłem, kiedy zełgałeś, że
Odgrywałem żołnierza / Ty króla
I powaliłeś mnie, kiedy pocałowałem pierścień
Straciłeś prawo / do korony
Wykreowałem Cię, ale Ty mnie rozczarowałeś
Więc kiedy nastąpi Twój upadek / Moja szansa nadejdzie
By podsycić ogień, gdy pożar zapłonie

I Ty byłeś tam, na zakręcie
Czekając, aby mi powiedzieć

Budujemy to
Tylko po to, aby zaraz to zniszczyć
Budujemy to
Tylko po to, aby to spalić
Wprost nie możemy się doczekać
Aby spalić to, aż do samej ziemi

Więc kiedy nastąpi Twój upadek / Moja szansa nadejdzie
By podsycić ogień, gdy pożar zapłonie

Wprost nie możemy się doczekać
Aby spalić to, aż do samej ziemi

Więc kiedy nastąpi Twój upadek / Moja szansa nadejdzie
By podsycić ogień, gdy pożar zapłonie

Wprost nie możemy się doczekać
Aby spalić to, aż do samej ziemi

Tekst piosenki:


The cycle repeated
As explosions broke in the sky
All that I needed
Was the one thing I couldn't find

And you were there at the turn
Waiting to let me know

We're building it up
To break it back down
We're building it up
To burn it down
We can't wait
To burn it to the ground

The colors conflicted
As the flames climbed into the clouds
I wanted to fix this
But couldn't stop from tearing it down

And you were there at the turn
Caught in the burning glow
And I was there at the turn
Waiting to let you know

We're building it up
To break it back down
We're building it up
To burn it down
We can't wait
To burn it to the ground

You told me yes / You held me high
And I believed when you told that lie
I played soldier / You played king
And struck me down when I kissed that ring
You lost that right / to hold that crown
I built you up but you let me down
So when you fall / I'll take my turn
And fan the flames as your blazes burn

And you were there at the turn
Waiting to let me know

We're building it up
To break it back down
We're building it up
To burn it down
We can't wait
To burn it to the ground

When you fall / I'll take my turn
And fan the flames as your blazes burn

We can't wait
To burn it to the ground

When you fall / I'll take my turn
And fan the flames as your blazes burn

We can't wait
To burn it to the ground