Leighton Meester - Somebody To Love

Tłumaczenie:

Paryż, Francja, Michigan
Cenrum Londynu i przez Berlin
I nie mogę uwierzyć, że jestem w tych miejscach,
Wszędzie tam i znów powrót.
Porcelana i chińskie laleczki.
Daj mi jedną, widziałam już wszystkie.
Najlepiej mnie zamuruj, tak na wszelki wypadek.
Zastanawiam się, gdzie będę jutro?

Ale zaczekaj, ile czasu może to zająć?
Trudno jest znaleźć mężczyznę,
Kiedy wychodzisz, nim on się obudzi.
Mówią, że trudno to uzyskać,
Ale czy dziewczyna nie może uwierzyć?

Czy jest tutaj ktoś, kto wciąż wierzy w miłość?
Wiem, że tam jesteś.
Musi być ktoś.
Szukałam na całym świecie
Ale wydaje mi się, że nie mogę znaleźć
Kogoś do pokochania.

ROBIN THICKE:
Kochanie, kiedy tu jesteś,
Spoglądasz na mnie jak szara kotka.
Zastanawiam się, gdzie teraz są te wszystkie rzeczy
Zastanawiam się, gdzie teraz jest twój piercionek.
Nikt kiedykolwiek nie robił tego właśnie tak.
Nikt kiedykolwiek nie robił tego tak jak ty.
Zrobiłaś sobie fryzurę, kupiłem ci buty.
Teraz możemy uderzyć na miasto tak jak robią to supergwiazdy.
Szukasz miłości Więc pokaż mi swoją miłość.
Podaruj mi klucz do twojego serca,
Mogę dać ci wszystko, czego zapragniesz.
Kiedy czekasz na miłość,
I szukasz tego kogoś,
Zamierzam obrócić tą plotkarę w kobietę.

Czy jest tutaj ktoś, kto wciąż wierzy w miłość?
Wiem, że tam jesteś.
Musi być ktoś
Szukałam na całym świecie
Ale wydaje mi się, że nie mogę znaleźć
Kogoś do pokochania.

Czy jest tutaj ktoś, kto wciąż wierzy w miłość?
Wiem, że tam jesteś.
Musi być ktoś
Szukałam na całym świecie
Ale wydaje mi się, że nie mogę znaleźć
Kogoś do pokochania.

Kocham cię, kocham cię.
Zrób ruch, zrób tą rzecz,
Obróć się dookoła, przybierz pozę.
Kocham cię, kocham cię.
Zrób ruch, zrób tą rzecz,
Obróć się dookoła, przybierz pozę.
Ooh, lubię to.
Ooh, potrzebuję tego.
Ooh, chcę tego.
Hej, hej.

Wiem, że ciężko jest to uzyskać,
Ale czy dziewczyna nie może uwierzyć?

Czy jest tu ktoś? (Czy jest tu ktoś?)
Kto wciąż wierzy w miłość? (Kto wciąż wierzy?)
Wiem, że tam jesteś. (Wiem, że tam jesteś.)
Musi ktoś być
Szukałam na całym świecie
Ale wydaje mi się, że nie mogę znaleźć
Kogoś do pokochania.

Jest tu ktoś, kto wciąż wierzy w miłość? (Kto wciąż wierzy.)
Wiem, że tam jesteś. (Kto wciąż wierzy.)
Musi ktoś być
Szukałam na całym świecie
Ale wydaje mi się, że nie mogę znaleźć
Kogoś do pokochania.

(Ty mówisz witaj, ja mówię żegnaj) x2
Ktoś do pokochania.