Lawson - Standing In The Dark

Tłumaczenie:

Siedząc tutaj całkiem przytomny,
rozmyślając o tym, kiedy widziałem cię po raz ostatni,
wiem, że nie jesteś daleko stąd.
Zamykam oczy i wciąż cię widzę,
leżącą tuż obok mnie,
nie mającą na sobie nic prócz uśmiechu.

Muszę natychmiast odejść,
zliczając pęknięcia wzdłuż chodnika,
by spotkać się z tobą twarzą w twarzą.
Rozmyślając o tej rozmowie,
wiem, że nie jestem tym, za którym warto gonić.
Nigdy nie pragnąłem niczego więcej,
lecz gdy zbliżam się do twoich drzwi...

Stoję w ciemności,
ona tańczy na stole.
Patrzę przez szkło,
ona jest cudzym aniołem.
Może to zabrzmi głupio, że chciałem cię odzyskać,
ale chciałem cię z powrotem, dziewczyno,
a teraz stoję w ciemności, ciemności, och,
ciemności, ciemności...

Wszystko, czego pragnę to skryć się,
ale nie mogę przestać przyglądać się,
żałując, że jego ręce nie są moimi.
Nie mogę przestać przejmować się,
a gdy on gasi światła,
czuję się sparaliżowany.
i gdy on spogląda w jej oczy...
Tak, właśnie...

Stoję w ciemności,
ona tańczy na stole.
Patrzę przez szkło,
ona jest cudzym aniołem.
Może to zabrzmi głupio, że chciałem cię odzyskać,
ale chciałem cię z powrotem, dziewczyno,
a teraz stoję w ciemności, ciemności, och,
ciemności, ciemności, och,
ciemności, ciemności, och,
ciemności, ciemności, och, och.

Stoję w ciemności.
Stoję w ciemności,

Stoję w ciemności,
ona tańczy na stole.
Patrzę przez szkło,
ona jest cudzym aniołem.
Może to zabrzmi głupio, że chciałem cię odzyskać,
ale chciałem cię z powrotem, dziewczyno,
a teraz stoję w ciemności, ciemności, och,
ciemności, ciemności, och,
ciemności, ciemności.
Ona jest cudzym aniołem,
ona jest cudzym aniołem.