Laura Shigihara - Everything's Alright

Tłumaczenie:


Małe kroczki, głęboki oddech
Wszystko jest w porządku
Głowa do góry, nie mogę
Wejść w centrum uwagi
Ona powiedziała "Jestem smutna"
Nie używając żadnych słów
Po prostu stałem tam
Poszukując odpowiedzi

Gdy tego świata już nie będzie
Będziemy widzieć tylko księżyc
Spytam Cię czy odlecisz ze mną
Dopóki wszystkie gwiazdy nie spadną
Nie znikną z nieba
Ale mi to nie przeszkadza
Jeśli jesteś ze mną, wszystko jest w porządku

Dlaczego moje słowa
Zawsze tracą swoje znaczenie?
To co czuję, to co myślę
Jest między tym ogromna przepaść
On powiedział
"Nie mogę Cię zrozumieć"
Po prostu stałam tam
Nigdy nie wiedząc co powinnam zrobić

Gdy tego świata już nie będzie
Będziemy widzieć tylko księżyc
Spytam Cię czy odlecisz ze mną
Dopóki wszystkie gwiazdy nie spadną
Nie znikną z nieba
Ale mi to nie przeszkadza
Jeśli jesteś ze mną, wszystko jest w porządku
Jeśli jesteś ze mną, wszystko jest w porządku

Tekst piosenki:


Short steps, deep breath
Everything is alright
Chin up, I can't
Step into the spotlight
She said, "I'm sad"
Somehow without any words
I just stood there
Searching for an answer

When this world is no more
The moon is all we'll see
I'll ask you to fly away with me
Until the stars all fall down
They empty from the sky
But I don't mind
If you're with me, then everything's alright

Why do my words
Always lose their meaning?
What I feel, what I say
There's such a rift between them
He said, "I can't
Really seem to read you."
I just stood there
Never know what I should do

When this world is no more
The moon is all we'll see
I'll ask you to fly away with me
Until the stars all fall down
They empty from the sky
But I don't mind
If you're with me, then everything's alright
If you're with me, then everything's alright