Laura Pausini - A Simple Vista
Tłumaczenie:
Jak ty prowadzisz, gdy ja śpię
Wiem, że będziesz czujna
Tak, bez klucza, moje szuflady pozostaną
Bo wiem, że ich nie otworzysz
TAK WYJĄTKOWE
TAK SPECJALNE
POZNAĆ
PRZYJAŹŃ
NA PIERWSZY WZROK WIDZĘ TWOJĄ PRAWDĘ
NA PIERWSZY WZROK CZUJĘ, ŻE BĘDZIE WARTO
WYJĄTKOWE
JAK WARTOŚĆ
TWEGO KOCHANIA
JUŻ TO WIEM
NA PIERWSZY WZROK WIDZĘ TWOJĄ PRAWDĘ
NA PIERWSZY WZROK CZUJĘ, ŻE SIĘ ZAUFAM
BĘDĘ WIERZYŁ
Jak ja skaczę i nie waham się
Że przygotujesz moje spadochrony
I bez pozowania, bez makijażu, ukazuję ci się
Bo wiem, że mnie nie osądźesz
TAK WYJĄTKOWE
TAK SPECJALNE
POZNAĆ
PRZYJAŹŃ
NA PIERWSZY WZROK WIDZĘ TWOJĄ PRAWDĘ
NA PIERWSZY WZROK CZUJĘ, ŻE BĘDZIE WARTO
WYJĄTKOWE
JAK WARTOŚĆ
TWEGO KOCHANIA
DOBRE TO ZNAM
NA PIERWSZY WZROK WIDZĘ TWOJĄ PRAWDĘ
NA PIERWSZY WZROK CZUJĘ, ŻE SIĘ ZAUFAM
BĘDĘ WIERZYŁ
JUŻ TO WIEM
Mogę decydować
Co chcę, a co nie
Rozumiem, że to ryzyko
Ale postawię na najlepsze
Wiesz, jestem taki
Mój instynkt jest taki
TAK WYJĄTKOWE
Tekst piosenki:
Como cuando tú conduces mientras duermo yo
Pues confío que estarás despierta
Así, sin llave, mis cajones permanecerán
Porque se que no los abrirás
TAN ÚNICO
TAN ESPECIAL
RECONOCER
UNA AMISTAD
A SIMPLE VISTA VEO TU VERDAD
A SIMPLE VISTA SIENTO QUE VALDRÁ LA PENA
ÚNICO
COMO EL VALOR
DE TU QUERER
YO YA LO SÉ
A SIMPLE VISTA VEO TU VERDAD
A SIMPLE VISTA SIENTO QUE LO HARÉ
ME FIARÉ
Como cuando yo me lanzo y pido sin dudar
Que tú prepares mi paracaídas
Y sin posar, sin maquillaje, me presento a ti
Porque se que no me juzgarás
TAN ÚNICO
TAN ESPECIAL
RECONOCER
UNA AMISTAD
A SIMPLE VISTA VEO TU VERDAD
A SIMPLE VISTA SIENTO QUE VALDRÁ LA PENA
ÚNICO
COMO EL VALOR
DE TU QUERER
YO LO SÉ BIEN
A SIMPLE VISTA VEO TU VERDAD
A SIMPLE VISTA SIENTO QUE LO HARÉ
ME FIARÉ
YO LO HARÉ
Yo puedo decidir
Que quiero y lo que no
Comprendo que es un riesgo
Pero apostaré al mejor
Ya sabes soy así
Mi instinto es así
Tan único