Tłumaczenie:
At "Maxim" in Gdynia
somebody has seen you again.
He was throwing some greenbacks:
a mahogany guy.
Boney M had played,
waiter had doubled up.
Then it drowe of:
a golden BMW.
Dance, stupid girl, dance,
play with your life!
Fly directly on the meeting with fire!
Dance, stupid girl, dance,
make yourself a big ball.
It's everything that you can have today.
You yourself wanted it.
Probably it had some value:
a bought with your body
colorful slide.
Dance, stupid girl, dance...
Sometimes for a lark
I like wathing how
nearer and nearer to a candle
a ginger moth circles.
Dance, stupid girl, dance...
Dance, stupid girl, dance...
Dance, stupid girl, dance!
Dance, stupid girl, dance!
Dance, stupid girl, dance!
Dance, stupid girl, dance!
Tekst piosenki:
U "Maxima" w Gdyni
Znów cię widział ktoś
Sypał zielonymi
Mahoniowy gość
Boney M. zagrało
Kelner zgiął się w pół
Potem odjechało
Złote BMW
Tańcz głupia, tańcz
Swoim życiem się baw
Wprost na spotkanie ognia leć!
Tańcz, głupia, tańcz
Wielki bal sobie spraw
To wszystko, co dziś możesz mieć!
Sama tego chciałaś
Pewnie coś był wart
Zapłacony ciałem
Kolorowy slajd
Tańcz głupia, tańcz
Swoim życiem się baw
Wprost na spotkanie ognia leć!
Tańcz, głupia, tańcz
Wielki bal sobie spraw
To wszystko, co dziś możesz mieć!
Czasem, tak dla hecy
Lubię patrzeć, jak
Coraz bliżej świecy
Ruda krąży ćma
Tańcz głupia, tańcz
Swoim życiem się baw
Wprost na spotkanie ognia leć!
Tańcz, głupia, tańcz
Wielki bal sobie spraw
To wszystko, co dziś możesz mieć!
Tańcz głupia, tańcz
Swoim życiem się baw
Wprost na spotkanie ognia leć!
Tańcz, głupia, tańcz
Wielki bal sobie spraw
To wszystko, co dziś możesz mieć!
Tańcz, głupia, tańcz!
Tańcz, głupia, tańcz!
Tańcz, głupia, tańcz!
Tańcz, głupia, tańcz!