Kove - Way We Are (feat. Melissa Steel)
Tłumaczenie:
Jest coś w Twoich oczach
co sprawia, że aż chcę Cię kochać!
Jest coś w Twoich ruchach.
I kiedy światła gasną
widzę jak podchodzisz bliżej, tak że mogę poczuć ciepło, kiedykolwiek jesteś blisko,
ale wspomnienia nadal nie wyblakną, te z czasów kiedy próbowaliśmy*
jest w nas coś
gdybyśmy tylko umieli stworzyć gwiazdę**, ale my umiemy tylko się od siebie oddalać
Kochanie czy możemy spróbować ponownie?, sprawić, że będzie to trwało aż do końca?
ale teraz tylko potrafimy się oddalać...
jest w nas coś, tylko my możemy stworzyć gwiazdę
*w tym wersie chodzi o to, że cały czas mają w pamięciach to że cały czas próbują. nie chcą, nie mogą się poddać
**stworzyć gwiazdę - chodzi o zbudowanie takiej światłości w miłości... żeby uczucie rozjaśniało ich życie, było źródłem, gwiazdą, centrum. jak słońce.
Tekst piosenki:
There's something in your eyes,
that makes me wanna love you.
There's something 'bout your vibe.
And when the lights go down,
I see you moving closer, so I can feel the heat, whenever you're around,
but the memories still won't fade, of the times we tried.
Something in the way we are,
if only we can make a star, but we only fall apart.
Baby we can try again, make it go until the end,
but now we only fall apart (but now we only fall apart x3)
Something in the way we are, only we can make a star.
There's something in your eyes,
that makes me wanna love you.
There's something 'bout your vibe.
And when the lights go down,
I see you moving closer, so I can feel the heat, whenever you're around,
but the memories still won't fade, of the times we tried.
Something in the way we are,
if only we can make a star, but we only fall apart.
Baby we can try again, make it go until the end,
but now we only fall apart (but now we only fall apart x3)
Something in the way we are, only we can make a star.