Kortez - Dlaczego z tobą jestem?

Tłumaczenie:


Why this tone?
We are together at the bottom
Oh, whatever
We are fighting again
I have enough
I would like to embrace you
And you are angry
You throw the last word

At least once someone of us gave us something more / x2

I've been here already
what more should I say?
It's my mouth,
The same old bullshit
I do not want to wake up
And I do not want anything anymore
Remind me
Why I am with you?

Still enough to lose
I'm not waiting for a rematch
You repeat to boredom
And again nothing changes / x2

At least once someone of us gave us something more / x4

Tekst piosenki:


Po co ten ton?
Jesteśmy razem na dnie
O byle co
Znowu toczymy walkę
Ja mam już dość
Chciałbym Cię tylko objąć
A Ty na złość
Rzucasz ostatnie słowo

Czy chociaż raz ktoś z nas,
Coś więcej z siebie dał
Czy chociaż raz ktoś z nas,
Coś więcej z siebie dał

Byłem tu już
co więcej mam powiedzieć?
Płyną mi z ust,
Te same stare brednie
Nie chcę w to brnąć
I nic już chyba nie chcę
Przypomnij mi
Dlaczego z Tobą jestem?

Wciąż tyle do starcenia
Nie czekam już na rewanż
Powtarzasz do znudzenia
I znów się nic nie zmienia

Wciąż tyle do starcenia
Nie czekam już na rewanż
Powtarzasz do znudzenia
I znów się nic nie zmienia

Czy chociaż raz ktoś z nas,
Coś więcej z siebie dał
Czy chociaż raz ktoś z nas,
Coś więcej z siebie dał

Czy chociaż raz ktoś z nas,
Coś więcej z siebie dał
Czy chociaż raz ktoś z nas,
Coś więcej z siebie dał